朝三暮四白话文原文翻译（朝三暮四的译文及正文）

[db:作者]

本文朝三暮四白话文原文翻译（朝三暮四的译文及正文）内容都鄙人面，请亲们具体阅读，祝您高兴！


朝三暮四原文翻译
　　朝三暮四是一个成语，源于庄周《庄子·齐物论》提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。这个故事原本的寓意是对治理与被治理者两种愚的奇妙嘲讽，被嘲讽的后者因‘一叶障目不见泰山’而‘贻笑风雅’；而看似自得的前者却仅为领会决眼前窘境而惯使些‘自欺欺宜缓兵之下策’也自然终因非久长之计而实则遭怨提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。现在，被引伸为汉子朝三暮四提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。下面，小编为大师分享朝三暮四原文翻译，希望对大师有所帮助！
　　原文
　　宋有狙公者，爱狙，养之成群，能解狙之意；狙亦得公之心提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。损其家口，充狙之欲提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。俄而匮焉，将限其食，恐众狙之不训于己也提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。先诳之曰：“与若芧，朝三而暮四，足乎？”众狙皆起怒提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。俄而曰：“与若芧，朝四而暮三，足乎？”众狙皆伏而喜提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　译文
　　宋国（今商丘）有一个养猕猴的老人，他很喜好猕猴，养的猕猴成群，他能晓得猕猴们的情意，猕猴们晓得那小我的情意提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。那位老人是以削减了他百口的口粮，来满足猕猴们的.提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。可是未几，家里缺少食品了，他将要猕猴们的食品，但又怕猕猴们生气不服从自己，就先骗猕猴们：“我给你们的橡树果实，早上三颗，早晨四颗，这样够吗？”众多猕猴一听很生气，都跳了起来提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。过了一会儿，他又说：“我给你们的橡树果实，早上四颗，早晨三颗，这样充足吗？”猕猴们听后都很高兴地爬下，都很兴奋对那老人服帖服帖的了提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　正文
　　狙（jū）公：养山公的老头提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　解：领会，了解，晓得提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　狙：山公提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　意：情意提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　得：晓得提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　得公之心：领会养猴老人的心机提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　损：减提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　口：口粮提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　充：满足提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　欲：，要求提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　俄而：一会儿，未几提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　匮：缺少提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　限：提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　恐：生怕提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　驯（xùn）：驯服，驯服，服从提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。引伸为服帖服帖提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　诳（kuáng）：欺骗提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　之：代词，它，代指山公们提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　与：给提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　若：白话文中的人称代词，代“你”、“你们”，文中指山公们提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　芧（xù）：橡树的果实，俗称“橡实”提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　朝：早上提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　足：够，充足提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　众：一切的提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　皆：都提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　起怒：一齐生气起来提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。怒：愤怒，生气提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　伏而喜：都很兴奋地趴在地上（通常为动物感应满足时的行动）提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。




本文朝三暮四白话文原文翻译（朝三暮四的译文及正文）的内容就到这里，感激大师的支持提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。