王维终南别业原文正文及赏析（全诗创作布景及译文）

[db:作者]

本文王维终南别业原文正文及赏析（全诗创作布景及译文）内容都鄙人面，请亲们具体阅读，祝您高兴！


终南别业
　　中岁颇好道①，晚家南山陲②提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　兴来每独往，胜事空自知③提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　行到水穷处，坐看云起时提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　偶然值林叟④，说笑无还期⑤提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　文句正文
　　①中岁：中年提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。好（hào）：爱好提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。道：这里指释教提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　②家：安家提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。南山：即终南山提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。陲（chuí）：边沿，旁边，边境；南山陲，指辋 川地点地，意义是终南山脚下提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　③胜事：美好的事提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　④值：碰到提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。叟（sǒu）：老翁提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　⑤无还期：没有回还的正确时候提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　口语译文
　　中年今后存有较浓的好道之心，直到晚年才安家于终南山边境提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　爱好浓时经常独来独往去游玩，有欢畅的事自我欣赏自我沉醉提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　间或走到水的绝顶去追求源流，间或坐看上升的云雾一成不变提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　偶然在林间碰见个把村落长者，偶与他说笑聊天常常忘了还家提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　创作布景
　　此诗大要写于唐肃宗乾元元年（758）以后，是王维晚年的.作品提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。王维晚年官至尚书右丞，职务不小提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。实在，由于政局变化频频，他早已看到仕途的艰险，便想超脱这个烦扰的红尘提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。他吃斋奉佛，落拓安闲，大要四十岁后，就起头过着亦官亦隐的生活提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　整体赏析
　　全诗的着眼点在于抒发对自得其乐的闲适情味的向往提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。开篇二句，由“中岁好道”“晚家南山”点明墨客隐居奉佛的人生归宿和思惟皈依提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。“道”，指释教提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。“中岁颇好道”，墨客夸大自己中年今后就厌恶世俗而信仰释教提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。一个“颇”字，点明其崇佛的虔敬恳态提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。“晚”字，意蕴丰富，既可以指“晚近”，也可以指“晚年”提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。假如是前者，“晚家南山陲”是对现实隐居生活的描画；假如是后者，则是对自己晚景的构想提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　山林的生活安闲非常，兴趣到临之际，常常独往山中信步闲走，那称心安闲的感受只要墨客自己能心照不宣提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。“每”，表白“兴来独往”很是频仍，不是偶然为之提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。“独”，并非没有同调之人，究竟上，墨客隐居之际不乏同调之人与其来往唱和，如张諲、裴迪等，此处当指墨客兴趣一来就等不及邀人同往了，一个潇洒的隐者形象便展现到了读者眼条件出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。从字面意义上看，隐约约约带有些落漠，但谁又能说这类情致不是件欢畅的事呢？“胜事空自知”，亦然，一个“空”字，也许带有几分无法与孤独，但墨客是沉醉于这类山林情味间的提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　“行到水穷处，坐看云起时”即言“胜事”提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。在山间信步闲走，不知不觉中，已到了溪水绝顶，似乎再无路可走，但墨客却感应眼前一片坦荡，因而，干脆坐下，看天上的如火如荼提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。一切是那样地自然，山间流水、白云，无不激发墨客无尽的兴趣，足见其落拓安闲提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。清人沈德潜赞曰：“行所无事，一片化机提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”（《唐诗别裁集》）“行到水穷处”，让读者体味到了“应尽便须尽”的坦荡；“坐看云起时”，在体味最落拓、最安闲境界的同时，又能明白到妙境无穷的活跃！云，无形无迹，飘忽不定，变化无穷，绵绵不停，因此给人以无意、安闲和闲散的印象，陶潜有诗云“云无意以出岫”（《回去来兮辞》），而在佛家眼里，云又意味着“无常心”“无住心”提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。是以，“坐看云起时”，还蕴藏着一种“应无所住而生其心”的禅机提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。简而言之，就是“空”，假如人可以去掉固执，像云般无意，便可以摆脱懊恼，获得摆脱，获得安闲，墨客在一坐、一看之际已经顿悟提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。再看这流水、白云，已是无所别离，到达了物我一体的境界提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。从结构看，“行到水穷处，坐看云起时”二句，对偶工稳，一向而下，从艺术手法上看，此二句仿佛是一幅山水画，是“诗中有画”也提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　结句写墨客在山间偶然碰到了“林叟”，因而自在自在地跟其纵情说笑，以致忘了时候，墨客淡逸的天性和超然物外的风采呼之欲出，与前面独赏山水时的潇洒安闲浑然一体，使得全诗构成了一个完整的意境提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。“偶然”二字，贯串前后，却行迹全无，实在，“兴来独往”“行到水穷处，坐看云起时”等，未尝不是“无意的偶然”呢？然墨客至此方借“值林叟”点出“偶然”二字，可见艺术手段之高明提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。由于处处“偶然”，更显现出心中的落拓安闲提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。“说笑无还期”结句自然，却隐藏哲理，墨客由于体悟到物我两忘、物我一体之境，从而忘记了那流迁无常的世俗天下，这是实在的“空”境提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　这首诗没有描画具体的山水风景，而重在表示墨客隐居山间时落拓自得的心情提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。诗的前六句自然闲静，墨客的形象如同一位不食人世炊火的世外高人，他不问世事，视山间为乐园提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。不决心探幽寻胜，而能随时到处明白到大自然的美好提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。结尾两句，引入人的活动，带来生活力味，墨客的形象也更加可亲提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。




本文王维终南别业原文正文及赏析（全诗创作布景及译文）的内容就到这里，感激大师的支持提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。