李白越女词五首译文及观赏（古诗越女词五首拼音版）

[db:作者]

本文李白越女词五首译文及观赏（古诗越女词五首拼音版）内容都鄙人面，请亲们具体阅读，祝您高兴！


李白《越女词五首》译文及观赏
　　《越女词五首》
　　唐代：李白
　　越女词五首拼音版注音：（易错读音已经批改）
　　cháng gān wú ér nǚ ， méi mù yàn xīn yuè 提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　长干吴后代，眉目艳新月提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　jī shàng zú rú shuāng ， bù zhuó yā tóu wà 提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　屐上足如霜，不著鸦头袜提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　wú ér duō bái xī ， hào wéi dàng zhōu jù 提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　吴儿多白净，好为划船剧提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　mài yǎn zhì chūn xīn ， zhé huā tiáo xíng kè 提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　卖眼掷春心，折花调行客提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　yē xī cǎi lián nǚ ， jiàn kè zhào gē huí 提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　耶溪采莲女，见客棹歌回提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　xiào rù hé huā qù ， yáng xiū bù chū lái 提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　笑入荷花去，佯羞不出来提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　dōng yáng sù zú nǚ ， kuài jī sù gě láng 提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　东阳素足女，会稽素舸郎提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　xiāng kān yuè wèi duò ， bái dì duàn gān cháng 提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　相看月未堕，白地断肝肠提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　jìng hú shuǐ rú yuè ， yē xī nǚ sì xuě 提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　镜湖水如月，耶溪女似雪提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　xīn zhuāng dàng xīn bō ， guāng jǐng liǎng qí jué 提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　新妆荡新波，风景两奇绝提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　《越女词五首》译文
　　长干里吴地的姑娘，眉目秀气，鲜艳可比明月提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　木屐上那双袜子的脚，细白如霜提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　吴地的女孩白净如玉，好做荡田的游戏提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　投去含情的眼光，掷去春心，折来鲜花嘲弄行路客提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　若耶溪中采莲的少女，见到行客，唱着歌儿把船划回提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　嘻笑着藏入荷花丛，伪装怕羞不出来提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　东阳那儿有个白净如玉的女孩，会稽这儿有个划木船的情郎提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　看那明月高悬未落，平白地愁断肝肠提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　镜瑚的水腐败如月，若耶溪的少女雪白如雪提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　新妆泛动湖水，水光倒影，奇美两绝提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　《越女词五首》正文
　　长干：地名，浙江北部一带提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。吴：吴地，今长江下流江苏南部提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。后代：此指女儿提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　鸦头袜：即叉头袜提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　吴儿：此指吴地女子提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　剧：游戏提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　卖眼：王琦注：“卖眼，即楚《*》‘目成’之意提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。梁武帝《半夜歌》：‘卖眼操长袖，浅笑留上客提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。’”
　　耶溪：即若耶溪，在今浙江绍兴市南提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　棹歌：划船时所唱之歌提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　东阳：唐县名提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。即今浙江金华市提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　素舸：木船提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　白地：犹俚语所谓“平白地”提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　镜湖：一位鉴湖、庆湖，在今浙江绍兴市会稽山北麓，四周三百里若耶溪北流入于镜湖提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　景：同“影”提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　《越女词五首》创作布景
　　据詹锳著《李白诗文系年》考证，在天宝元年(742年)，李白“春夏间居东鲁，旋携妻子入会稽，与羽士吴筠隐于剡中提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”观诗中所说“长干吴后代”“吴儿多白净”之句，都触及吴地，而且这两首诗又都被列在前边，故其游历线路当是由吴入越的提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。从泰山下来游吴越到会稽正当循此线路，故可以以为此组诗看成因而年提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　《越女词五首》赏析
　　第一首诗写吴越女子边幅的妩媚心爱与穿着的异常提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。首句的“长干”是地名提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。王琦注云：“建邺南五里有山冈，其间高山，吏民杂居，号长干提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”但该当指出，此诗只是借用此语，以“长干”代指一般的“吏民杂居”的里巷，以区分于名门贵宅，其感化仅在于说明“吴后代”的身份是普通官方女子而非达官望族的贵妇与闺秀，不必拘泥提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。“眉目月”描述女子眉清目朗，比星月还要美丽提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。“月”是艳于星月，即比星星月亮还清朗心爱之意提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。“眉目”与“星月”对举，在了解上要分隔，现实是说秀眉若弯月，眼似明星的意义，说话非常洗炼切确提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。后两句写女子穿着的特别提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。她们竟光着脚丫穿着木屐，连双袜子也没有穿提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。一双素足于外，肤色哲白，若霜雪一般提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。展是木制鞋，中国自晋代时女子便已穿用木屐了提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。《晋书·五行志》：“初作屐者，妇人头圆，男人头方，圆者顺之义，所以别男女也提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。至太康初，妇人屐乃头方，与男无别提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。则知古妇人亦著屐也提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”可见李诗中所写是实景提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　第二首诗写吴越女子天真活跃的姿势及调皮卖俏的型性情提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。大意是说，吴地的女子皮肤，她们都爱好做划船这类游乐提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。划船之时，她们还不时地朝水面上来往船只中的客人目挑心招暗送秋波，大概拿着折来的花枝向对方讥讽戏谑提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。四句小诗把吴地女郎姣好的容貌和活跃开畅的性情描画得栩栩如生提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。“卖眼”就是递眼神，俗语谓之飞眼，是年轻女子向人转达情义的一种暗示，这里用来表示吴地女子活跃泼辣的性情，很活泼传神提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　第三首诗所写则是另一种性情的劳动妇女提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。耶溪即若耶溪，唐时在越，州会稽县南提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。这位在若耶溪上采撷莲藕的女子与前一首诗中的吴儿大不不异，当她看见此外船上的客人时便唱着歌掉转船头，陪伴着欢乐的歌声将小船划入荷花丛中，并伪装怕羞似的不再出来提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。这位女子性情外向，虽然也怀有春心，却把这类感情深藏在心里，有点羞羞答答的提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。但其心里泛动的春潮还是没法全数粉饰住的，墨客早已窥破其心里的隐蔽，否则怎能写出“佯羞不出来”的诗句呢?“佯羞”二字极出色，将少女欲看青年男人又羞涩欠美意义的心理与神态刻画得活灵活现提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。透过这两个字，恍如可以看到在密密丛丛的'荷花丛中，那位采莲的姑娘正从荷花荷叶的裂缝中偷偷地窥视着客人提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。艳丽的花朵与美人的脸庞相互映托，这和谐美好的气象真使人魂梦心醉提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。于此可以看出，这首小诗虽很浅白，但蕴味却很隽永提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　第四首诗写一对素昧生平的青年男女一见钟情，相互倾慕，又无缘接近，难以倾述衷肠的怅恨提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。这里的“东阳”、“会稽”均是地名提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。东阳唐时属婺州(今浙江东阳)，会稽属越州(今浙江绍兴)，二地相距最少在一百千米以上提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。墨客在这里写出这两个地名不过是说这一对小青年素昧生平，本来并不了解，不必拘泥了解为东阳的姑娘碰到了会稽的小伙提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。“白地”是那时俚语，明天仍然相沿于官方，即“平白地”，无缘无故的意义提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。全诗大意是说，一位肤色白净的姑娘与一位荡着红色小舟的小伙子萍水重逢，二人一见钟情，暗送秋波中似乎有很多襟曲要倾吐，但因天气尚早，无由停止扳谈幽会，不由现出肝肠欲断，很是焦虑的神采提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。“月未堕”是明月在天，可望而不成即之意提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。还应指出，李白在此诗中为何恰恰拈出“东阳”、“会稽”这两个地名呢?这能够与他化用前人诗意有关提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。王琦以为李白此诗由谢灵运《东阳溪中赠答》二诗中化出，是有事理的提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。谢诗其一曰：“不幸谁家妇，缘流洗素足提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。明月在云间，迢迢不成得提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”其二曰：“不幸谁家郎，缘流乘素舸提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。但问情若何，月就云中堕提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”不管从词语的不异还是从意境的类似，都可以看出李白此诗确是由这两首诗概括点化而出提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　第五首诗写越女孤芳自赏的妩媚姿势提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。唐时镜湖在会稽、山阴两县交界处，现在此湖已不复存在提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。诗的大意说，镜湖的水面澄澈，如洁白的月光，耶溪地方的姑娘皮肤雪白，似晶莹的霜雪提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。穿着新妆的姑娘在洁白廓清的水面上划船戏耍，那婀娜妩媚的倩影反照在水间，显得加倍娇妖心爱;那洁白的湖水中滉漾着美的身影，增加了无穷的色彩与情味提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。人因水而更美，水因人而益清，相得益彰，这类情形不正是所谓的“两奇绝”吗?把人和风景奇妙地融合在一路相互映托，组成一副美丽动听的艺术画面，确切可谓是“别有情致”的提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　这五首小诗虽总题名为越女词，但所咏实非一时一地之事，当是墨客初游吴越时所见的几个情形的个体记录提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。因吴越边境毗连，自然地理状貌与民情风尚类似，而且这五首小诗的形式与说话气概亦颇附近，故统而言之也未尝不成提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。还应指出，五首诗挑选的角度分歧，塑造的人物性情各异，但组合在一路却可以给人一个总的印象，即吴越女子边幅美丽，肤色皙白，性情淳真开畅，朴实风雅提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。她们挚爱人生，热烈大胆地追求幸运的恋爱生活提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。“眉目月”的“吴后代”也好，“卖眼掷春心”的“吴儿”也好，“佯羞不出来”的“采莲女”也好，都能给读者留下很激烈的印象提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。在表示方式上，作者善用白描的笔法，捉住带有特征的风景和富有典型性的生活细节，寥寥数语便勾画出一个活泼传神的人物形象，翰墨很洗炼简洁提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。说话方面自然流利，毫无砥砺呆板之感，清新心爱提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　《越女词五首》作者先容
　　李白(701年-762年)，字太白，号青莲居士，唐代浪漫主义墨客，被先人誉为“诗仙”提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。本籍陇西成纪(待考)，诞生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。762年病逝，享年61岁提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。




本文李白越女词五首译文及观赏（古诗越女词五首拼音版）的内容就到这里，感激大师的支持提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。