将信将疑的成语诠释 【成语诠释】:将:且,又提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。有点相信,又有点思疑提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
【成语出自】:唐·李华《吊古疆场文》:“其存其没,家莫闻之;人或有言,将信将疑提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”
【成语简拼】:jxjy
【成语字数】:4个字
【感彩】:将信将疑是褒义词
【成语结构】:结合式
【成语年月】:现代
【常用水平】:常用
【成语示例】:荣禄对他是持着戒心的`,所以这番愤激之言,在将信将疑之间提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。(高阳《清宫外史》上册)
【近义词】:将信将疑、疑信各半
【反义词】:深信不疑
【成语语法】:结合式;作谓语、定语、状语;用于没法轻易相信的工作
【英文翻译】:
1.half believing, half doubting; wavering between doubt and belief; half in doubt; skeptical
2.to take with a grain of salt