关雎的原文赏析及翻译（关雎古诗朗诵带拼音）

[db:作者]

本文关雎的原文赏析及翻译（关雎古诗朗诵带拼音）内容都鄙人面，请亲们具体阅读，祝您高兴！


关雎的原文及翻译
　　周南·关雎》是中国现代第一部诗歌总集《诗经》中的第一首诗，凡是以为是一首描写男女恋爱的情歌提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。下面是小编收集整理的关雎的原文及翻译，仅供参考，大师一路来看看吧提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。　　关雎原文
　　关关雎鸠，在河之洲提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。窈窕淑女，君子好逑提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　整齐荇菜，左右流之提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。窈窕淑女，寤寐求之提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　求之不得，寤寐思服提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。悠哉悠哉，辗转反侧提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　整齐荇菜，左右采之提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。窈窕淑女，琴瑟友之提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　整齐荇菜，左右芼之提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。窈窕淑女，钟鼓乐之提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　注音
　　雎（jū）
　　（1）鸠（jiū）
　　（2）窈（yǎo）
　　（3）窕（tiǎo）
　　（4）好（hǎo）
　　（5）逑（qiú）
　　（6）荇（xìng）
　　（7）寤（wù）
　　（8）寐（mèi）
　　（9）芼（mào）
　　正文
　　⑴关关：拟声词，水鸟啼声提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。雎鸠：水鸟，一般以为是鱼鹰提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。关关雎鸠：关雎鸟不停地鸣叫提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　⑵在河之洲：（牝牡雎鸠）在河中陆地上居住着提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。洲：水中的陆地提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　⑶窈窕：娴静美好的样子提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。淑：善，好提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　⑷好逑（hǎoqiú）：喜好追求为工具提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。逑，配头，此处用作动词，意为追求为工具，娶为妻子之意提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　⑸整齐：是非不齐提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　⑹左右流之：在船的左右双方捞提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。流，逆水势采摘提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　⑺寤寐：这里的意义是日昼夜夜提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。寤，睡醒；寐，睡着提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　⑻思：语助提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　⑼悠：忧思的样子提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　⑽辗（zhǎn）：半转提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。反
　　⑾琴瑟友之：抚琴鼓瑟暗示亲近提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　⑿芼（mào冒）：挑选，采摘提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　（13）乐：使淑女欢畅提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　（14） 荇菜：浅水性动物，叶片形睡莲提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　译文
　　雎鸠关关在讴歌，在那河中沙洲上提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。娴静美好的少女，小伙殷切的追求提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　长是非短鲜荇菜，逆流双方去捞取提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。娴静美好的少女，朝朝暮暮想追求提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　追求没能如心愿，昼夜心头在挂牵提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。永夜漫漫不到头，翻来覆去难成眠提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　长是非短鲜荇菜，两手左右去采摘提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。娴静美好的少女，抚琴鼓瑟表倾慕提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　长是非短鲜荇菜，双方仔细来挑选提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。娴静美好的少女，钟声换来她笑容提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　创作布景
　　周代由文、武奠基，成、康茂盛，昭、穆今后，国势渐衰提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。后来，厉王被逐，幽王被杀，平王东迁，进入年龄期间提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。年龄期间王室衰微，诸侯吞并，蛮夷交侵，社会处于动乱不安当中提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。周代设有采诗之官，每年春季，摇着木铎深入官方收集官方歌谣，把可以反应欢乐疾苦的作品，整理后交给太师（负责音乐之官）谱曲，演唱给天子听，作为施政的参考提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。反应周初至年龄中叶社会生活面孔的《诗经》，就整体而言，正是这五百年间中国社会生活面孔的形象反应，其中有先祖创业的颂歌，祭奠神鬼的乐章；也有贵族之间的宴饮交往，劳逸不均的愤懑；更有反应劳动、狩猎、以及大量恋爱、婚姻、社会风俗方面的动听篇章提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　周南指周以南之地，是周公旦的封地，即今河南西南部及湖北西北部一带提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。《周南》大大都诗是西周末年、东周初年的作品提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。其中第一篇《关雎》是有关恋爱的诗篇，是男人追求女子的情诗提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　赏析
　　《周南·关雎》这首短小的`诗篇，在中国文学史上占据着特别的位置提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。它是《诗经》的第一篇，而《诗经》是中国文学最陈腐的典籍提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。虽然从性质上判定，一些神话故事发生的年月应当还要早些，但作为书面记录，却是较迟的工作提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。所以差不多可以说，一掀开中国文学的历史，首先碰到的就是《关雎》提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　当初编辑《诗经》的人，在诗篇的排列上能否有某种意图，这已不得而知提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。但最少先人的了解，并不以为《关雎》是随意排列在首位的提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。《论语》中屡次提到《诗》（即《诗经》），但作出具体评价的作品，却只要《关雎》一篇，谓之“乐而不*，哀而不伤”提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。在孔子看来，《关雎》是表示“中庸”之德的典型提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。而汉儒的《毛诗序》又说：“《风》之始也，所以风全国而正佳耦也提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。故用之乡人焉，用之邦国焉提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”这里牵扯到中国现代的一种伦理思惟：在前人看来，佳耦为人伦之始，全国一切道德的完善，都必须以佳耦之德为根本提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。《毛诗序》的作者以为，《关雎》在这方有典型意义，所以才被列为“《风》之始”提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。它可以用来感导全国，既适用于“乡人”即普通百姓，也适用于“邦国”（即统治阶级）提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　《周南·关雎》的内容实在很纯真，是写一个“君子”对“淑女”的追求，写他得不到“淑女”时心里忧心，翻来覆去睡不着觉；获得了“淑女”就很高兴，叫人奏起音乐来道贺，并以此让“淑女”欢畅提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。作品中人物的身份非常清楚：“君子”在《诗经》的时代是对贵族的泛称，而且这位“君子”家备琴瑟钟鼓之乐，那是要有相当的职位的提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。之前常把这诗诠释为“官方情歌”，生怕差池头，它所描画的应当是贵族阶级的生活提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。别的，说它是情爱诗固然不错，但生怕也不是一般的恋爱诗提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。这本来是一首婚礼上的歌曲，是男方家庭歌颂新娘、祝颂婚姻美好的提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。《诗经·国风》中的很多歌谣，都是既具有一般的抒怀意味、文娱功用，又兼有礼节上的适用性，只是有些诗本来派什么用处先人不清楚了，就仅看成普通的歌曲来看待提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。把《关雎》看成婚礼上的歌来看，从“窈窕淑女，君子好逑”，唱到“琴瑟友之”“钟鼓乐之”，也是喜气洋洋的，很合适的，
　　固然这首诗自己，还是以男人追求女子的情歌的形状出现的提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。之所以如此，大略与在一般婚姻关系中男方是自动的一方有关提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。就是在现代，一个姑娘看上个小伙，也总要等他先开口，前人更是如此提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。娶个新娘返来，夸她是个美丽又贤淑的好姑娘，是君子的好配头，说自己已经想她想得害了相思病，一定很讨新娘的欢乐提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。然后在一片琴瑟钟鼓之乐中，相互的豪情相互靠近，完竣的婚姻就从这里开了头提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。即使单从诗的情感结构来说，从见关雎而思淑女，到结成琴瑟之好，中心一番周折也是需要的：得来不易的工具，才出格宝贵，出格让人兴奋提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　这首诗可以被看成表示佳耦之德的典型，主如果由于有这些特点：首先，它所写的恋爱，一路头就有明白的婚姻目标，终极又归结于婚姻的完竣，不是青年男女之间长久的相逢、一时的提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。这类明白指向婚姻、暗示负义务的恋爱，更加社会所附和提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。其次，它所写的男女双方，乃是“君子”和“淑女”，表白这是一种与美德相联系的连系提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。“君子”是兼有职位和德性两重意义的，而“窈窕淑女”，也是兼说体貌之美和德性之善提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。这里“君子”与“淑女”的连系，代表了一种婚姻理想提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。再次，是诗歌所写恋爱行为的控制性提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。细读可以留意到，这诗虽是写男方对女方的追求，但丝毫没有触及双方的间接打仗提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。“淑女”固然没有什么行动表示出来，“君子”的相思，也只是独安闲那边“辗转反侧”，什么攀墙折柳之类的工作，似乎完全不曾想到，爱得很守规矩提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。这样一种恋爱，既有实在的很是深厚的豪情（这对情诗而言是很重要的），又表露得和蔼而有分寸，对于读者所发生的感动，也不致过于剧烈提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。以上各种特点，生怕确切同此诗本来是贵族婚礼上的歌曲有关，那种场所，要求有一种与仆人的身份职位相当的有控制的欢乐氛围提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。而孔子从中看到了一种具有普遍意义的中和之美，借以提倡他所尊奉的自我禁止、重视道德修养的人生态度，《毛诗序》则把它推崇为可以“风全国而正佳耦”的道德课本提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。这两者视角有些分歧，但在底子上仍有分歧之处提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　古之儒者重视佳耦之德，有其很深的事理提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。在第一层意义上说，家庭是社会构造的根基单元，在现代，这一根基单元的和谐稳定对于全部社会次序的和谐稳定，意义至为严重提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。在第二层意义上，所谓“佳耦之德”，现实兼指有关男女题目标一切方面提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。“饮食男女，人之大欲存焉”（《礼记·礼运》），孔子也晓得这是人类保存的根基要求提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。饮食之欲比力简单（固然首先要有饭吃），而男女之欲引发的情感活动要复杂、活跃、激烈很多，它对生活标准、社会次序的潜伏危险也大很多，孔子也曾感慨：“吾未见好德如者提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”（《论语》）所以一切禁止、一切修养，都首先要从男女之欲起头提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。这固然是需要的，但禁止到什么水平为合适，却是复杂的题目，这里牵扯到社会物资生产水平、结构、文化传统等多种身分的综合，也牵扯到时代条件的变化提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。当一个社会试图对个利采纳完全否认态度时，在这方面首先会出现严厉禁制提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。相反，当一个社会处于变更期间、旧有道德标准遭到破坏时，也首先在这方面出现恣肆放流的情形提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。回到《关雎》，它所称道的，是一种豪情禁止、行为谨慎、以婚姻和谐为方针的恋爱，所以儒者感觉这是很好的典型，是“正佳耦”并由此指导普遍的德性的课本提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　由于《周南·关雎》既认可男女之爱是自但是一般的豪情，又要求对这类豪情加以禁止，使其合适于社会的美德，后代之人常常各取所需的一端，加以引伸发挥，而抵挡封建礼教的非人性的人们，也常打着《关雎》的威望旗帜，来蔓延满足小我感情的权利提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。所谓“诗无达诂”，于《关雎》则可见一斑提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　名家点评
　　周代孔子：《关雎》乐而不*，哀而不伤提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。（《论语》）
　　汉代卫宏：《关雎》，后妃之德也，《风》之始也，所以风全国而正佳耦也提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。……是以《关雎》乐得淑女，以配君子，忧在进贤，不*其色，哀窈窕，思贤才，而无伤善之心焉提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。是《关雎》之义也提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。（《毛诗序》）
　　唐代孔颖达：此诗之作，主美后妃进贤提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。思贤才，谓思贤才之善女提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。（《毛诗正义》）
　　宋代朱熹：孔子曰“《关雎》乐而不*，哀而不伤”，愚谓此言为此诗者，得其性情之正，声息之和也提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。（《诗集传》）
　　元代许谦：以荇起兴，取其柔洁提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。（《诗集传名物钞》）
　　清代方玉润：此诗佳处，全在首四句，几多战争中正之音，细咏只见提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。（《诗经原始》）




本文关雎的原文赏析及翻译（关雎古诗朗诵带拼音）的内容就到这里，感激大师的支持提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。