雪夜访戴的白话文翻译（雪夜访戴原文及译文和正文）

[db:作者]

本文雪夜访戴的白话文翻译（雪夜访戴原文及译文和正文）内容都鄙人面，请亲们具体阅读，祝您高兴！


雪夜访戴的白话文翻译
　　在现实进修生活中，大师都晓得一些典范的白话文吧？白话文能让分歧说话利用者“笔谈”，是一种具有牢固格式，却不会很是困难的相同方式提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。能否是有很多人在为白话文的了解而忧愁？下面是小编经心整理的`雪夜访戴的白话文翻译，仅供参考，希望可以帮助到大师提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　原文
　　王子猷居山阴提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。夜大雪，眠觉，开室，命酌酒提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。四望皎然，因起旁皇，咏左思《招隐》诗提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。忽忆戴安道；时戴在剡，即使夜乘小船就之提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。经宿方至，造门不前而返提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。人问其故，王曰：“吾本败兴而行，兴尽而返，何须见戴？”
　　译文
　　王子猷居住在山阴（今浙江绍兴市），一次夜里下大雪，他从就寝中醒来，翻开窗户，号令家丁斟上酒提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。四周望去，一片雪白银亮，因而起家，快步盘桓，吟诵着左思的《招隐诗》提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。忽然间想到了戴逵，那时戴逵远在曹娥江上游的剡县，马上连夜乘小船前往提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。经过才到，到了戴逵家门前却又转身返回提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。有人问他为何这样，王子猷说：“我原本是乘着兴趣前往，兴趣已尽，自然返回，为何一定要见戴逵呢？”
　　正文
　　（王子猷yóu）王徽之，字子猷，王羲之的儿子提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　〔山阴〕今浙江绍兴市提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　〔眠觉〕睡醒了提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　(命酌酒)：号令（下人）斟酒来喝提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　〔皎然〕雪白光亮的样子提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　〔左思〕字太冲，西晋文学家提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。所作《招隐诗》旨在歌颂隐士清高的生活提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　〔戴安道〕即戴逵，安道是他的字提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。谯国（今安徽省北部）人提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。学问广博，隐居不仕提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　〔剡（shàn）〕指剡县，古县名，治地点今浙江嵊（shèng）州提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　〔经宿方至〕经过一宿的功夫才到达提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。宿：一整夜 提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。方：才提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　〔造门不前而返〕到了门前不进去就返回了提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。造，到、至
　　(因起旁皇)因:因而.旁皇:盘桓提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　（即使夜乘小船就之）马上连夜乘小船前往 提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。即：马上提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。之：代词，代剡提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　出自的成语
　　败兴而来，兴尽而归
　　人物分析
　　从《王子猷雪夜访戴》可看出,王子猷是一本性情急躁而正直的人提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　《世说新语》中王子猷雪夜访戴安道，未至而返，人们问之，他答道：“吾本败兴而来，兴尽而返，何须见戴？”一语道出了名流潇洒自适的真性情提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　王子猷这类不讲实务结果、但凭兴之所至的惊俗行为，非常鲜明地表现出那时士人所崇尚的“魏晋风采”的任诞放浪、不拘形迹，有窥一斑而见全豹之效提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。眠觉、开室、命酒、赏雪、咏诗、搭船、造门、突返、答问，王子猷连续串的静态细节均历历在目，虽言简文约，却形神毕现，气韵活泼提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　从文中可以看出，王子猷是一位性情豪宕的人提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。




本文雪夜访戴的白话文翻译（雪夜访戴原文及译文和正文）的内容就到这里，感激大师的支持提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。