刘基郁离子白话文翻译（古诗原文正文及译文）

[db:作者]

本文刘基郁离子白话文翻译（古诗原文正文及译文）内容都鄙人面，请亲们具体阅读，祝您高兴！


刘基《郁离子》白话文翻译
　　白话白话简意赅，故省略成份现象较突出提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。白话文翻译的补充法，就是要把语句中省略的重要成份补全，使句子意义完整提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。接下来小编为你带来刘基《郁离子》白话文翻译，希望对你有帮助提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　原文：
　　楚王好安陵君，安陵君用事，景睢邀江乙使言于安陵君曰：“楚国多穷户，请以云梦之田贷之耕之食，无使失所提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”安陵君言于王而许之提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。他日，见景子，问其入之数，景子曰：“无之提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”安陵君愕曰：“吾以子为利于王而言焉，乃以与人而为恩乎？”景睢失容而退，语其人曰：“国危矣！志利而忘民，危之道也提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”
　　【正文】
　　①用事，旧指当权提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　16、给文中画海浪线的部分断句，搁浅处用“／”划开提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。（限断二处）(2分)
　　国危矣志利而忘民危之道也提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　17、诠释以下句中加点的词提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。（4分）
　　(1)楚王好安陵君(▲)(2)请以云梦之田贷之耕以食(▲)
　　(3)安陵君言于王而许之(▲)(4)景睢失容而退(▲)
　　18、用现代汉语写出文中画横线句子的意义提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。（2分）
　　吾以子为利于王而言焉，乃以与人而为恩乎？
　　19、本文所提倡的.为政之道，与以下哪篇课文的主题最接近?(▲)(2分)
　　A、《唐雎不辱使命》B、《曹刿论争》
　　C、《大道之行也》D、《醉翁亭记》
　　译文：
　　楚宣王喜好安陵君，安陵君执政当权，景睢请江乙去向安陵君倡议说：“楚国穷户多，请求把云梦一带的地步租借给他们耕作，处理吃饭题目，不要使他们流浪失所，无家可归提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”安陵君向楚宣王转告并赞成了他的请求提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。后来，安陵君见到了景睢，便问他支出的钱粮额有几多，景睢说：“没有支出提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”安陵君惊诧地说：“我还以为你是为了对楚王有益才那样倡议的呢，你居然把把益处送给百姓而作为恩德吗？”景睢满脸惊奇而退去，并告诉人们说：“国家危险了！执政者只想取利，却忘记了百姓，这是一条危险的门路啊！”
　　拓展：《郁离子》节选阅读附答案
　　阅读下面的白话文提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　梁王嗜果，使使者求诸吴，吴人予之桔，王食之美提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。他日又求焉，予之柑，王食之尤美提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。则意其犹有美者，未予也，惎①使者聘于吴而密访焉提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。御儿②之不才，有植枸橼③于庭者，实在大如瓜，使者见而怪之曰：“美哉！煌煌乎柑不如矣提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”求之，弗予提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。归言于梁王，梁王曰：“吾固知吴人之靳④也提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”
　　使者以币请之，朝而进之，荐尔后尝之，未毕一瓣，王舌缩而不能咽，齿柔而不能咀，颦蹙以让使者提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。使者以诮⑤吴人，吴人曰：“吾国果之美者桔与柑也，既皆以应王求，无以予矣，而王之求弗止提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。使者又不询而观其外美，宜乎所得之不称所求也提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。夫木产于土，有土斯有木，因而乎果实生焉提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。果之所产不惟吴，王不遍索，而独求之吴提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。吾恐枸橼之日至，而终无合适王口者也提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”（选自刘基《郁离子》）
　　【注】①惎：教；指导提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。②御儿：古地名，在今浙江桐乡西南提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。③枸橼：别名“香橼”，果实，味苦提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。④靳：怜惜，不愿赐与提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。⑤诮：责问提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　小题1:以下句子中加点的词诠释毛病的一项是()（3分）
　　A．则意其犹有美者（猜测）B．使者见而怪之曰（希奇）
　　C．吾固知吴人之靳也（原本）D．颦蹙以让使者（责备）
　　小题2:以下句子中加点的词意义不异的两项是()（4分）
　　A．有植枸橼于庭者刻唐贤古人诗赋于其上
　　B．使者以诮⑤吴人所以人多以书假余
　　C．而王之求弗止乃记之而去
　　D．而终无合适王口者也而伯乐不常有
　　小题3:用现代汉语写出以下句子的意义提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。（4分）
　　（1）则意其犹有美者，未予也，惎使者聘于吴而密访焉提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　（2）使者又不询而观其外美，宜乎所得之不称所求也提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　小题4:梁王是怎样一小我？你从中获得怎样的启迪？（4分）
　　参考答案：
　　小题1:B（3分）
　　小题2:AD（4分，各2分）
　　小题3:
　　（1）（梁王）就料想吴国一定还有味道更美的水果还没有给他，就派使者去吴国问候，并在那边奥秘访察提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　（2）使者又没有询问，却只看香橼的表面标致，所获得的和所要求的不符，是理所该当的提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。（4分，各2分提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。意义合适提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。有欠缺酌扣）
　　小题4:梁王：得寸进尺，利令智昏，成果自讨苦吃提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。（2分）
　　看法：熟悉事物，应当看本质，只重视表面而疏忽本质，必定会适得其反（2分）提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。（若答“己所不欲，勿施于人，做人干事不成太贪心”只得1分提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。）
　　小题1:
　　试题分析：先要大致领会全文内容，弄清各句中字词的意义，然后按照自己对白话常用词的把握来判定各项中字义，留意辨析词义和用法的变化，停止比力提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。B“怪”为“惊奇”提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　小题2:
　　试题分析：先要大致领会文章内容，弄清句子的意义，按照句意和对白话常用词的把握来判定字词义提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。诠释时要留意辨析词义和用法的变化，按照语境判定字词义提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。A“于”为“在”,D“而”为“却”提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　小题3:
　　试题分析：疏通全文，在全文语境中大致领会句子的意义，诠释清楚关键词语“意”“犹”“美”“予”“惎”“聘”，最初疏通句子提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　小题4:
　　试题分析：疏通笔墨,领会内容提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。按照文中人物的言行来分析概括人物形象，从熟悉事物的方式和做人干事的态度方面谈感触提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。




本文刘基郁离子白话文翻译（古诗原文正文及译文）的内容就到这里，感激大师的支持提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。