天涯论坛_华人最大的社区论坛_新天涯社区

查看: 74|回复: 0

白话文矛与盾原文及译文(矛与盾告诉我们的事理)

[复制链接]

2万

主题

0

回帖

6万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
64986
发表于 2025-7-23 15:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
本文白话文矛与盾原文及译文(矛与盾告诉我们的事理)内容都鄙人面,请亲们具体阅读,祝您高兴!


白话文矛与盾的原文及译文
  矛与盾
  先秦:韩非
  楚人有鬻盾与矛者,誉之曰:“吾盾之坚,物莫能陷也提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”又誉其矛曰:“吾矛之利,于物无不陷也提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”或谓:“以子之矛,陷子之盾,何如?”其人弗能应也提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。夫不成陷之盾与无不陷之矛,不成同世而立提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  译文
  有一个楚国人,既卖盾又卖矛提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。他炫耀自己的盾,说:“我的盾坚忍非常,没有什么工具可以穿透它提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”又炫耀自己的矛,说:“我的矛尖锐极了,任何坚忍的工具都穿得透提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”有人问他:“假如用您的矛刺您的盾,成果会怎样样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不成能同时存在于这个天下上提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  正文
  1、矛:现代用来刺杀仇敌的'长柄兵器,矛的根基形制有狭叶、阔叶、长叶、叶刃带系和凹口骹式等提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  2、盾:盾牌,现代作战时遮挡刀剑用提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  3、誉:赞誉,炫耀提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  4、曰:说,讲提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  5、吾:我提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  6、陷:穿透、刺穿的意义提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  7、或:有人提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  8、以:利用;用提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  9、子:您,对人的尊称提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  10、何如:怎样样提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  11、应:回答提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  12、利:尖锐,锋利提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  13、其:助词提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。这里指阿谁卖矛和盾的人提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  14、弗能:不能提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  15、之:的提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  16、鬻(yù):卖提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  17、者:的人
  18、莫:没有什么
  19、夫“用在首句,引发群情




本文白话文矛与盾原文及译文(矛与盾告诉我们的事理)的内容就到这里,感激大师的支持提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|天涯论坛_华人最大的社区论坛_新天涯社区  

GMT+8, 2025-11-7 04:48 , Processed in 4.426387 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表