东施效颦白话文翻译（东施效颦译文或正文）

[db:作者]

本文东施效颦白话文翻译（东施效颦译文或正文）内容都鄙人面，请亲们具体阅读，祝您高兴！


东施效颦的白话文翻译
　　东施效颦是一个典故，列位同学们，看看下面的东施效颦的白话文翻译，大师一路进修哦！
　　东施效颦的白话文翻译 篇1　　原文：
　　西施①病心②而颦③其里④，其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。其里之富人见之，坚闭门而不出;贫人见之，挈⑥妻子而去⑤之走提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。彼知颦美⑦，而不知颦之所以美提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。选自《庄子·天运》
　　翻译：
　　西施心口痛，所以皱着眉头走在村子中，村中的一个长得丑的人看见了(西施)感觉她很标致，回家后也捂着自己的心口走在村子中提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。村中的富人见了她，牢牢地关着大门不进来;见了东施，带着妻儿躲开(她)跑开提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。(东施)晓得皱着眉头会很美，却不晓得皱眉头为什么会美提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　正文：
　　①西施：越国的 提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　②病心：心口痛提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　③颦：皱眉头提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　④里：乡里提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　⑤去：躲开，避开提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　⑥挈：率领 提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　⑦颦美：皱着眉头美提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　东施效颦
　　出处：《庄子·天运》提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　意义：比方不晓得人家幸亏那里，自己又没有条件而胡乱学样，成果适得其反提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。效：仿效提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。颦(pín)：皱眉头提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　年龄战国期间，越国有一个出色的`叫西施提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。她长得很是标致，不管怎样打扮，一举一动都美丽动听提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　念书笔记
　　西施有个心口疼的毛病，犯病的时辰，总是用手按着胸口，皱紧眉头提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。她这犯病的形状，在他人眼里也是很妩媚心爱的提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　有一天，她在村中的门路上行走，忽然胸口疼痛起来，疼得紧皱眉头，便不知不觉地用手按着胸口处，咧着嘴似笑非笑的提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　正巧，劈面走来一位东村的丑姑娘提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。由于她住在东村，故称东施提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。东施长得面孔丑得很，她看见西施皱着眉头，用手按着胸口，感觉样子非常都雅提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。因而，东施姑娘就还是模仿起来提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　丑姑娘东施原本没有胸口疼的毛病，却也用手按住胸口咧嘴，把眉头也还是紧皱起来，自以为这样就美丽了提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　村民们看到她一变态态的样子，稀里糊涂的多看了她两眼，丑姑娘东施却以为人家喜好上她了，因而她加倍紧皱眉头咧开大嘴，这一下把他人都给吓跑了提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　东施效颦，其成果不单不美，反而更丑了提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　东施效颦的白话文翻译 篇2　　东施效颦 出处：《庄子·天运》
　　故西施病心而矉其里，其里之丑人见之而美之，归亦捧心而矉其里提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　其里之富人见之，坚闭门而不出，贫人见之，挈妻子而去走提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。彼知矉美，而不知矉之所以美提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　译文或正文：
　　畴前西施心口疼痛而皱着眉头在邻里间行走，邻里的一个丑女人看见了以为皱着眉头很美，回去后也在邻里间捂着胸口皱着眉头提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　邻里的有钱人看见了，紧闭家门而不出；贫困的人看见了，带着妻儿后代远远地跑开了提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。阿谁丑女人只晓得皱着眉头都雅，却不晓得皱着眉头都雅的缘由提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。




本文东施效颦白话文翻译（东施效颦译文或正文）的内容就到这里，感激大师的支持提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。