国语召公谏厉王弭谤翻译（白话文原文正文和简介）

[db:作者]

本文国语召公谏厉王弭谤翻译（白话文原文正文和简介）内容都鄙人面，请亲们具体阅读，祝您高兴！


《召公谏厉王弭谤》白话文原文及翻译
　　《召公谏厉王弭谤》是年龄期间文学家左丘明创作的一篇散文提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。这篇文章笔墨简明，结构松散，全文寥寥数百字，就简要记叙了召穆公劝谏周厉王停止“卫巫监谤”未成，终致国人叛逆、厉王被逐这一事务的委曲，以活泼形象的说话刻画了厉王这个刚愎自用的暴君形象，深上天指出诡计用铁血政策、特务政策去钳制子民之口，其成果势必致使土壅川决的成果，“防民之口，甚于防川提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”也给后众人敲响了警语，接下来就由小编带来以下内容，希望对你有所帮助！
　　《国语》
　　厉王虐②，国人谤王提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。召通告曰：“民不胜命③矣!”王怒，得卫巫④，使监谤者⑤提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。以告⑥，则杀之提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。国人莫敢言，门路以目⑦提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　王喜，告召公曰：“吾能弭谤矣，乃不敢言提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”召公曰：“是障⑧之也提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。防民之口，甚于防川，川壅⑨而溃，伤人必多提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。民亦如之提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。是故为川者决之使导⑩，为民者宣⑾之使言提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。故天子听政，使公卿⑿至于列士⒀献诗⒁，瞽⒂献曲，史⒃献书，师箴⒄，瞍赋⒅，矇⒆诵，百工⒇谏，庶人传语21，近臣尽规22，亲戚补察23 ，瞽、史教育，耆、艾修之24，尔后王斟酌焉提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。是以事行而不悖25提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。民之有口，犹土之有山水也，财用因而乎出26；犹其有原隰衍沃也27，衣食因而乎生提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。口之宣言也，善败因而乎兴28 提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　正文：
　　本文选自《国语·周语上》提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。《国语》是我国第一部国外史，记录了周穆王十二年(公元前990)到周贞定王十六年(公元前453)间周、鲁、齐、晋、郑、楚、吴、越八国的一些史实提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。包括列国贵族间朝聘、宴飨(xiǎng)、讽谏、辩说、应对之辞以及部分历史事务与传闻故事提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。召(shào)公，即召穆公，名虎，是周厉王的卿士提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。“召”，一作“邵”提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。厉王，即周厉王，名胡，夷王的儿子提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。公元前878年即位，在位37年提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。弭(mǐ)，消除、阻止提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。谤，公然批评指责他人的过失提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　②〔虐〕残暴提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　③〔民不胜命〕老百姓*受不了残暴的政令提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。堪，能*受提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　④〔卫巫〕卫国的巫师提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。巫，以装神弄鬼替人祈祷为职业的人提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　⑤〔使监谤者〕让卫巫去监视批评国王的人提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　⑥〔以告〕把批评厉王的人告诉（厉王）提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　⑦〔门路以目〕路上相见，以目表示，不敢扳谈提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。描述黑暗，敢怒而不敢言提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　⑧〔障〕梗塞，隔绝提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　⑨〔壅(yōng)〕阻塞提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　⑩〔为川者决之使导〕治水的人疏通河流使它通顺提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。为，治提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。决，挖开、解除提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。导，通行、畅达提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　⑾〔宣〕疏通，疏导提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　⑿〔公卿〕三公九卿提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　⒀〔列士〕现代一般官员称“士”，此为总言之提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。列，众、各提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　⒁〔诗〕指采自官方的讽谏性歌谣提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　⒂〔瞽(gǔ)〕没有眼睛叫瞽提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。现代乐官都由盲人充任，这里指代乐官提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　⒃〔史〕史官提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　⒄〔师箴(zhēn)〕乐师向王进箴言，用来规谏王的过失提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　⒅〔瞍(sǒu)赋〕盲人朗诵讽谏的文辞提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。瞍，没有眼珠的盲人提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。赋，朗诵提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　⒆〔(méng)〕有眼珠而看不见工具的人提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。这里也是乐官提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　⒇〔百工〕处置各类身手的人提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　21〔庶人传语〕老百姓的定见间接转达(给国王)提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。庶人，平民、百姓提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　22〔近臣尽规〕在君王身旁的大臣尽规谏之力提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。规，劝戒、规谏提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　23〔亲戚补察〕本家的内外支属填补、监视国王的过失提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。现代包括怙恃和兄弟在内的内外支属都称为亲戚提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　24〔耆(qí)、艾(ài)修之〕年高望重的人修饬整理各类定见提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。耆，六十岁的人提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。艾，五十岁的人提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。这里指国王的提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。修，修饬整理提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　25〔不悖(bèi)〕不违反事理提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。悖，违逆提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　26〔因而乎出〕从这里生产出来提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。于，从提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。是，这提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。乎，助词提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　27〔犹其有原隰(xí)衍沃也〕就比如地盘有原隰衍沃一样提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。犹，如同提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。其，指代地盘提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。原，宽广而平展的地盘提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。隰，低下而湿润的地盘提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。衍，低下而平展的地盘提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。沃，肥美的地盘提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　28〔口之宣言也，善败因而乎兴〕百姓口头颁讲话论，国家治乱就从这里显现出来提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。善败，治乱提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。是，此提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。兴，显现提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　积德而备败①，其所以阜财用、衣食者也②提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。夫民虑之于心而宣之于口，成而行之③，胡④可壅也?若壅其口，其与能多少⑤?”
　　王不听，因而国莫敢出言提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。三年，乃流王于彘⑥提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　正文：
　　①〔积德而备败〕推行百姓以为好的，提防百姓以为坏的提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。行，推行、实行提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。备，防御提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　②〔其所以阜财用、衣食者也〕这大要才是用来使财物衣食丰富起来的法子吧提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。其，指示代词，这提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。所以……者，用来……的法子提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。阜，使……丰富提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　③〔成而行之〕思考绩熟，自然要在言谈中表示出来提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。成，成熟提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。行，有“自然吐露”的意义提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　④〔胡〕怎样，表疑问语气提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　⑤〔其与能多少〕意义是能有什么帮助呢？其，那提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。与，帮助提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　⑥〔流王于彘(zhì)〕把王放逐到彘提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。流，放逐，放逐提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。彘，晋国地名，在现在山西省霍县提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　本文记叙了西周前期周厉王为政残暴，用残暴手段梗塞的言路，的抵挡，终极被的史实提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。全文围绕一个“谏”字展开记叙，形式上是在叙事，现实上重在记言提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。经过本文的记叙，表示了召公的远见，揭穿了周厉王残暴、腐败而又虚弱的本质提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　读后想一想：召公是怎样从正反两方面报告弭谤的事理的?在召公看来，怎样才能到达理想的“弭谤”结果?
　　周厉王残暴无道提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。国都里的人都在诅咒他提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。召通告诉厉王说：“百姓*不了你的号令啦！”厉王很愤怒，找到一个卫国的巫师，叫他去监视诅咒王的人提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。只要卫巫来报告，厉王就把被密告的人杀掉提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。住在国都的人都不敢措辞了，熟人在路上相遇，也只能相互互递眼色而已提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　周厉王很兴奋，告诉召公说：“我可以消除对我的诅咒了，他们居然不敢措辞了提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”召公说：“这是梗塞了他们的嘴！封住的嘴，比切断江河的水还危险的多；江河的水被梗塞，就要决口奔腾，被危险的人一定很多，制止人们讲话也象这样提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。是以，长于治水的人要解除水道的`阻塞，使它通顺；长于治理的人，要指导他们勇于讲话提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。所以天子处置政事，让公卿医生直到列士都献诗，盲艺人献乐曲，史官献古文献，少师进箴言，瞍者朗诵，朦者吟咏，各色工匠别离谏诤，百姓的群情碾转上达，左右近臣尽心劝戒，宗室姻亲补过纠偏，乐官史官实施教育，元老重臣对天子经常劝戒，然后天子亲身斟酌判决，是以政究竟施起来才不违反道理提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”
　　“的嘴，就象地盘上有山有水一样，财富、器物才从这里发生出来；又象那大地上有高原、洼地、平地和沃野一样，衣服食品才从这里发生提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。由于用嘴颁发定见，国家政事的成功或失利才能从这里反应出来；做所赞成的事，避免所憎恨的事，这正是增加财富、器物、衣服、食品的好法子啊提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。心理怎样想，嘴里就怎样说，他们斟酌成熟今后，就自然吐暴露来，怎样能堵他们的嘴呢？假如堵他们的嘴，那末，跟从的人还能有几个呢？
　　周厉王不听劝告提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。今后，国都里的人没有一个敢讲话提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。过了三年，人们便把他赶到彘地去了提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　【拓展内容】
　　《召公谏厉王弭谤》教案
　　讲授目标及要求：
　　1、练习门生借助正文自己阅读白话文的才能提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　2、把握本课练习重点中9个词语的意义和4个词的义项提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　3、了解召公谏辞的大白透彻、深入浅出的特点，体味《国语》质朴平实的说话特点提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　4、使门生领会“防民之口，甚于防川”的民本思惟的重要意义提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　讲授重点及难点：
　　1、召公谏辞的分析
　　2、两处比方的深入寄义；
　　讲授时数：
　　两课时
　　课前预习：
　　1、借助正文，阅读课文，弄清课文大意；
　　2、熟读课文，背诵召公的谏辞提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　3、划出不了解的字词提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　第一课时
　　序：背诵上一课
　　一、简介《国语》
　　《国语》的作者是谁，历来没有定论，相传它和《左传》都是出于左丘明之手提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。一般的看法是，《国语》的成书有一个进程，最初是左丘明传诵，然后是时人传习，最初经列国之瞽史改编提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。润饰而成，时代大约在战国初年提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　《国语》是我国最早的国外史，共二十一卷，分《周语》《鲁语》《齐语》《晋语》《郑语》《楚语》《吴语》《越语》八部分，记叙由西周穆王二年起到东周贞定五十六年共538年列国内政交际等事务，全书似乎是编辑列国旧存的史料而成，采择有多有少，以《周语》的记录最祥备，其他列国所记，都是偏重在某几小我物和事务上，由于《国语》在内容上比力接近《左传》，又具有一样的史料代价，所以《国语》又有《年龄外传》之称提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　《国语》的笔墨质朴精练，文学成就虽不及《左传》，但也是先秦期间一部重要的散文著作提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　二、齐读课文两遍，正字正音提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　三、请同学朗读第一段，读后质疑提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　师点拔“谤”“堪”“以”“门路以目”
　　四、齐读第二段提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。师生配合会商提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　1、请三位同学别离笔译三层意义提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　2、请其他同学改正提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　3、师点拔“障壅诀导”；讲授“瞽、史、师、螋、朦”
　　（师箴：教介入课本对“师”的诠释分歧）
　　辩析“亲戚”一词古今的异义
　　五、齐读最初一段，留意“流”字一词多义
　　六、安插作业：
　　完成课后练习一和练习二
　　第二课时
　　一、分析第一段
　　1、请找出描写厉王的词，分析厉王的性情特征
　　“虐、怒、杀”残暴凶残、残*昏庸
　　2、正由于厉王的行动，致使国人怎样？从文中找出原句提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　谤王——门路以目
　　3、因而可知国家处于什么情势当中？
　　朝政紊乱，君民尖锐对峙
　　4、“国人莫敢言，国人真的沉默无语，昂首服从了吗？”
　　没有，而是行将“在沉默中爆发”，在沉默中孕育着抵挡，这是高压下的沉默，是火山喷发前的死寂提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　二、分析第二段
　　1、“王喜，告召公曰‘吾能弭谤矣，乃不敢言’，”可见召公性情的又一什么特点？
　　昏庸愚蠢，一副笨伯说蠢话的自鸣自得样
　　2、给召公的劝谏之辞分层，看说了几层意义？
　　第一层：召公用概括性语句否认了厉王的弭谤办法
　　第二层：具体论述怎样看待民“谤”（怎样“宣之使言”）
　　第三层：从正反两方面论述，“民谤”间接关系到国富民强的事理提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　3、此段话中，两处应用比方，请同学们分析这两段比方的本体、喻体各是什么？
　　第一处比方，以江河梗塞势必众多成灾，比方防民之口国家势必成灾提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。以“川”喻“民之口”提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　第二处比方，以“土有山水”和“原隰衍沃”来比方“口之宣言”提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。“山水”“原隰衍沃”生产出赖以保存的“财用”“衣食”，可见“山水”“原隰衍沃”之重要，那末民之“口”能说出国家政事的善败黑白，推行以为好的，提防以为坏的，才是丰富财用衣食的关键，这是国家生死生死，治乱兴衰的大事提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　4、这两处比方，别离从什么角度说明题目？
　　第一个比方说明民“谤”不能悲观被动地“防”提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　第二个比方说明“民”谤不单不能悲观地“防”，还须积极自动地“宣”提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　前一层从悲观方面打例如，后一层是从积极方面停止比方，看似两喻并列，实则后一喻乃是前一喻的深入提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　三、操纵《简笔与繁笔》中学过的常识分析文章最初一段具有什么特点？
　　（题目：“门路以目”中的“门路”和“目”是什么词）
　　言简意赅，只要三句话提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。一句说厉王，一句说国人，末一句说明厉王和国人之间的冲突终究爆发，这中心有几多工作都被作者略去，只把究竟的结避告诉了读者，文章简劲到无以复加，而读来却余味无穷提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　最初一段用语极为精炼，与第二段的频频论述相映托，构成笔法上的鲜明对照提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　四、完成课后练习二，稳固对文章内容的了解提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　五、总结文章的写作特点
　　1、逻辑周密，压服力强提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　2、比方活泼形象；
　　3、详略适当提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　板书设想
　　召公谏厉王弭谤
　　厉王：虐、怒、杀、喜
　　国人：谤——门路以目
　　召公：
　　防民之口，甚于防川（民谤不成防）
　　怎样“宣之使言”
　　民谤必宣敬听
　　不听流王于彘
　　首先分析“谤”是个古今异义词提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。今意指无中生有，损坏他人名誉，古义是实有其事，公然批评指责提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。（与之响应，“诽”指实有其是但在背后的小声嘀咕，诬是现在的“谤”意）（板书“谤”）
　　其次激发思考，假如一个“英明的君主听到谤，该若何看待呢？而本文厉王是若何看待谤呢？（板书：厉王弭谤，穿插分析厉王）”
　　再次，对于厉王弭谤这件事，召公怎样做了？谏（板书召公谏）
　　经过三个题目，补全题目，同时熟悉了文章的大要内容提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　门生质疑
　　门路以目，“目”和“门路”别离做什么成份？
　　“瞽献曲……亲戚补察”文意断断续续，不联贯，此外“亲戚”古今年内异义若何区分？
　　第13、14课讲完，发现白话文的讲授把门生误导了，由于课堂上抠得太细，语法现象过于关注，术语出现频次高提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。致使门生育成逐字逐句条分缕析的习惯，下课后题目不竭，不出在对文意的了解上，而出在“而”“之”等词的词性、用法、术语的纠提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。完全堕入旧的误区，教师一古脑讲，门生被动地听提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。听完后术语，词性晕头转向提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　应冲破这类填压式教育，以朗读为主，大胆地铺开手脚，让门生去了解，让门生去琢磨提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　原文
　　厉王虐，国人谤王提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。召通告曰："民不胜命矣！"王怒，得卫巫，使监谤者提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。以告，则杀之提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。国人莫敢言，门路以目提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　王喜，告召公曰："吾能弭（mǐ）谤矣，乃不敢言提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。"召公曰："是障之也提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。防民之口，甚于防川提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。川壅而溃，伤人必多，民亦如之提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。是故为川者决之使导，为民者宣之使言提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。故天子听政，使公卿至于列士献诗，瞽献曲，史献书，师箴，瞍赋，曚诵，百工谏，庶人传语，近臣尽规，亲戚补察，瞽、史教育，耆、艾修之，尔后王斟酌焉，是以事行而不悖提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。民之有口，犹土之有山水也，财用因而乎出；犹其有原隰衍沃也，衣食因而乎生提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。口之宣言也，善败因而乎兴提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。积德而备败，其所以阜财用衣食者也提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。夫民虑之于心而宣之于口，成而行之，胡可壅也？若壅其口，其与能多少？"
　　王不听，因而国人莫敢出言提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。三年，乃流王于彘提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　译文
　　周厉王残暴无道，老百姓纷纷指责他的提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。召穆通告诉厉王说：“老百姓已不胜*受！”厉王听了勃然盛怒，找来一个卫国的巫师，派他黑暗监视勇于指责自己的人提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。一经巫者告发，就横加杀戮提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。因而老百姓都不敢随意措辞了，路上相见，以目表示，不敢扳谈提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　周厉王很是自得，告诉召公说：“我能制止毁谤了，老百姓再也不敢吭声了提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”召公说：“你这样做只能堵住人们的嘴啊提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。可是堵住的嘴，比梗塞河流还严重提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。河流因梗塞而形成决口，就会危险很多人提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。倘使堵住老百姓的口，结果也将如此提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。是以，治水者只能疏通河流而使它通顺，治民者只能启发他们而让他们各抒己见提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。所以天子处置政事时，让三公九卿以致各级仕宦进献讽喻诗，乐师进献官方乐曲，史官进献有鉴戒意义的史籍，少师朗读箴言，无眼珠的盲人吟咏诗篇，有眼珠的盲人朗读讽谏之言，掌管修建事务的百工纷纷进谏，平民则将自己的定见转达给君王，近侍之臣尽规谏之力，君王的同宗都能填补、监察国王的过失，乐师和史官以乐歌、史籍加以谆谆教育，年高望重的再进一步劝戒他，然后，由天子斟酌取舍，付之实施提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。这样，国家的政事得以实行而不违反常理提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。有口，就像地盘上有山水，社会的物资财富全靠它生产；又像高原和低地都有平展肥沃的良田一样，人类的衣食品品全靠它发生提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。百姓颁讲话论，政事的成败得失就都能表暴露来提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。人们以为好的就极力实行，以为失误的就想法防备，这才是增加衣食财富的路子啊提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。老百姓把心里斟酌的事说出来，朝廷以为行得通就照实在行，怎样能加以梗塞呢？假如硬是堵住老百姓的嘴，那附和的人能有几多呢？”
　　周厉王不听，因而老百姓再也不敢公然颁讲话论批评他提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。过了三年，人们终究把这个暴君放逐到彘地去了提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　《召公谏厉王弭谤》教案
　　[讲授方针 ]
　　（ 一）常识与才能
　　1、领会《国语》的相关常识提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　2、 把握重要的白话虚词和白话句式，培育归纳整理字词的才能和习惯提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　3、进修分析劝谏艺术，把握人物形象提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　（二）进程与方式
　　1、合作进修，把握作品内容，归纳、整理常见的白话字词和句式，培育门生借助正文阅读简易白话文的才能提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　2、探讨进修，进修概括要点的方式和作品的劝谏艺术，感受召公谏辞大白透彻、深入浅出的特点提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　（三）感神态度与代价观
　　使门生领会“防民之口，甚于防川”的民本思惟的重要意义 提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　[讲授重点 ]
　　堆集和归纳常见的白话词语和句式，进修概括要点的技术方式提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　[讲授难点 ]
　　1、感受召公谏辞大白透彻、深入浅出的特点提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　2、两处比方的深入寄义提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　[教具预备 ]
　　多媒体课件
　　[讲授方式 ]
　　朗诵法、点拨法、会商法
　　[讲授课时 ]一课时
　　[讲授进程]
　　一、导入
　　二、合作进修：
　　1、检查预习（各组派代表）
　　（1）第一组负责文学常识
　　（2）第二组检查重点字词注音，朗诵课文
　　（3）第三组找出本课重点字文句
　　词类活用 古今异义 省略句 状语后置 等
　　门生翻译重点句子，补充找出段落中难明的字文句提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　（4）第四组从题意动手，用简洁的说话概括各段段意提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　第一段：弭谤 第二段：谏弭谤 第三段：弭谤成果
　　三、探讨进修：
　　1、本文说的是召公谏厉王弭谤的故事，你以为最出色的是地方在那里？为什么？
　　明白：第二次提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　第一次（第一段）略写：民不胜命矣 结果： 怒——杀——喜
　　第二次（第二段）详写：思考召公分几个条理进谏的？
　　三层：第一层：民口不成防——宣之使言提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。（是障之也……宣之使言）
　　第二层：宣言办法 （故天子听……是以事行而不悖）
　　第三层：宣言成果（“民之有口”到竣事）
　　主如果用什么方式进谏的呢？
　　修辞上有比方兼及排比、反问提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　第一层的本体与喻体别离是什么？
　　本体：防民之口 喻体：防川
　　第二层：宣言办法（正讲）
　　“天子听政”一句总领，写了“宣之使言”的具体办法提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　第三层：宣言成果，也用了比方的修辞，它的本体与喻体别离是什么？他们的类似点是什么？
　　本体 喻体
　　民有口 地盘有山水，土有原隰衍沃
　　能言 生产财用、衣食
　　兴善败 积德备败
　　小结：
　　“文只是中心一段正讲，前后俱是设喻，前喻防民之口有大害，后喻宣民之言有大利提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。妙在将正意喻意夹和成文，笔意纵横，不成眉目提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”——《古文观止》
　　因而可知，召公主如果采用比方的方式来向厉王进谏的提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　2、召公进谏的结果是怎样的？
　　“王不听，因而国人莫敢言提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。三年，乃流于彘提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”
　　点评：“乃流于彘”为被动句，“因而王被放逐到彘提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”
　　四、拓展延长：
　　将本文与《邹忌讽齐王纳谏》比力阅读我们晓得邹忌讽齐王是以齐国的强大为终局，但是一样有出众的谈锋，为什么召公进谏会失利？
　　思绪引伸：
　　1、进谏者来说，邹忌比召公更长于进谏提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。邹忌从家庭生活的角度谈到国家大事的治理，从亲身感受动身，去劝戒，以情动听，很轻易被人接管提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。邹忌高明在于把握一个“情”字上，而召公是在讲大道“理”提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　2、从纳谏者来说，要有一个长于纳谏的耳朵，重视本身的弱点，才能乐于接管讽谏提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。周厉王是残暴凶残，刚愎自用，拒不纳谏的昏庸，不管进谏者若何委婉动听形象，他都听不进去提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。齐威王则是一个明智的开通君主，勇于听取定见提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。假如没有齐威王这样长于纳谏的明君，邹忌的讽谏也不会成功的提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　连系现实生活，谈谈课文对你的启迪提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。（假如你要对同学提定见，你会怎样说？作为被提定见的同学，你会若何看待他人有些“逆耳”的忠言呢？）
　　五、作业：
　　1、归纳整理本文的白话常识要点提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。（写在常识归纳本上）
　　2、探讨作业：比力召公与邹忌的讽谏艺术、厉王与齐王的人物形象提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。




本文国语召公谏厉王弭谤翻译（白话文原文正文和简介）的内容就到这里，感激大师的支持提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。