天涯论坛_华人最大的社区论坛_新天涯社区

查看: 27|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

师旷论学文言文翻译(师旷论学原文及阅读答案)

[复制链接]

1万

主题

1万

帖子

4万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
43215
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2025-7-23 15:03 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式
本文师旷论学文言文翻译(师旷论学原文及阅读答案)内容都在下面,请亲们详细阅读,祝您开心!


师旷论学的文言文翻译
  师旷论学说的是人生学无止境,任何时候都应该抓紧学习的道理。如下为师旷论学的文言文翻译,仅供参考!
  原文
  **公问于师旷曰:“吾年七十,欲学,恐已暮矣。”
  师旷曰:“暮,何不炳烛乎?"
  平公曰:“安有为人臣而戏其君乎?”
  师旷曰:“盲臣安敢戏其君乎!臣闻之,少而好学,如日出之阳;壮而好学,如日中之光;老而好学,如秉烛之明。秉烛之明,孰与昧行乎?”
  平公曰:“善哉!”。
  译文
  **公对师旷说:“我今年七十岁了,想要学习,恐怕已经晚了。”
  师旷回答说:“既然晚了,为什么不把烛灯点燃呢?”
  平公说:“哪里有做臣子的`人而来戏弄自己的国君的行为呢?”
  师旷说:“双目失明的我怎么敢戏弄我的君主呢?我听说,少年时喜好学习,就如同初升太阳的阳光一样灿烂;中年时喜好学习,就像正午太阳的阳光一样强烈;晚年时喜好学习,就像拿着蜡烛照明,点上火把走路和摸黑走相比,哪个更好呢?”
  平公说:“说得好啊!”
  师旷论学文言文阅读答案
  **公问于师旷曰:“吾年七十。欲学,恐已暮矣!”
  师旷曰:“何不炳烛乎?”
  平公曰:“安有为人臣而戏其君乎?”
  师旷曰:“盲臣安敢戏其君乎?臣闻之:少而好学,如日出之阳;壮而好学,如日中之光;老而好学,如炳烛之明。炳烛之明,孰与昧行乎?”
  平公曰:“善哉!”
  1、解释划线的词。
  ①恐已暮矣( )
  ②盲臣安敢戏其君乎( )
  ③臣闻之( )
  ④善哉( )
  2、下列句子中“之”字用法不同的一项是()
  A、臣闻之
  B、如日出之光
  C、驱之别院
  D、学而时习之
  3、翻译文中画线的句子。
  (1)少而好学,如日出之阳。
  _____________________________________________________
  (2)安有为人臣而戏其君乎?
  _____________________________________________________
  4、这则短文告诉我们一个什么道理?
  _____________________________________________________
  参考答案:
  1、①晚 ②怎么 ③听说 ④好
  2、B
  3、(1)少年好学,就像初升太阳的光芒。
  (2)哪有做臣子的反过来戏弄君王的道理?
  4、学无止境,什么时候都应该抓紧学习。(意对即可)




本文师旷论学文言文翻译(师旷论学原文及阅读答案)的内容就到这里,感谢大家的支持。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|天涯论坛_华人最大的社区论坛_新天涯社区  

GMT+8, 2025-8-9 11:16 , Processed in 0.045655 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表