天涯论坛_华人最大的社区论坛_新天涯社区

查看: 27|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

金陵望汉江古诗译文及作品赏析(唐代作者李白)

[复制链接]

1万

主题

1万

帖子

4万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
43215
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2025-7-23 15:03 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本文金陵望汉江古诗译文及作品赏析(唐代作者李白)内容都在下面,请亲们详细阅读,祝您开心!


金陵望汉江古诗译文
  古诗《金陵望汉江》
  年代:唐
  作者:李白
  汉江回,派作九龙盘。横溃豁中国,崔嵬飞迅湍。
  六帝沦亡后,三吴不足观。我君混区宇,垂拱众流安。
  今日任公子,沧浪罢钓竿。
  作品赏析
  【注解】:
  ⑴郭璞《江赋》:“流九派乎浔阳。”应劭《汉书注》:“江自庐江、浔阳分为九。”
  ⑵谢灵运诗:“天地中横溃。”
  ⑶《江赋》:“长波浃渫,峻湍崔嵬。”张铣注:“崔嵬,湍高貌。”
  ⑷六帝:吴、晋、宋、齐、梁、陈六代之帝。
  ⑸《水经注》:吴后分为三,世号“三吴”,吴兴、吴郡、会稽也。
  ⑹《东京赋》:“区宇又宁。”
  ⑺《尚书·武成》:“垂拱而天下治。”孔颖达《正义》:“《说文》云:拱,敛手也。垂拱而天下治,谓所任得人,人皆称职,手无所营,下垂其拱,故美其垂拱而天下治也。”《战国策》:“秦王垂拱而受西河之外。”鲍彪注:“垂衣拱手,言无所事也。”
  ⑻任公子投竿东海,钓得大鱼,因众派安流,水无巨鱼,故任公子之钓竿可罢,喻言江汉宁静,地无巨寇,则王者之征伐可除也。




本文金陵望汉江古诗译文及作品赏析(唐代作者李白)的内容就到这里,感谢大家的支持。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|天涯论坛_华人最大的社区论坛_新天涯社区  

GMT+8, 2025-8-9 10:46 , Processed in 0.051206 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表