嵇绍跟嵇康是什么关系（嵇绍字延祖白话文原文翻译）

[db:作者]

本文嵇绍跟嵇康是什么关系（嵇绍字延祖白话文原文翻译）内容都鄙人面，请亲们具体阅读，祝您高兴！


嵇绍字延祖白话文翻译
　　上学时代，大师或多或少都打仗过一些白话文吧？白话文重视典故、骈俪对仗、乐律工整，包括策、诗、词、曲、八股、骈文等多种文体提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。你还记得哪些典范的白话文呢？以下是小编经心整理的嵇绍字延祖白话文翻译，接待大师分享提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　【翻译】
　　嵇绍，字延祖，是曹魏中散医生嵇康的儿子提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。十岁时落空了父亲，服侍母亲孝恪稳重提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。由于父亲(的原因)被降罪，闲居在家提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。山涛主管挑选官员，对武帝说：“《康诰》中说‘父子之间的罪恶不应相互牵累提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。’嵇绍的贤能与垝缺相齐，应当加以表彰征召，请录用他为秘书郎一职提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”天子对山涛说：“像你所说的，(他的才能)完万可以担任秘书丞，何止(仅仅)授与秘书郎呢提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”因而下发诏书征用他，嵇绍离家去任秘书丞提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。嵇绍后来进入洛阳，累次升迁为汝阴太守提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。尚书左仆射裴颜也很重视他，经常说：“假如让嵇延祖任吏部尚书，可使全国不会再遗漏人材提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”沛国的戴晞年轻有才华，那时人们相信他未来必有大用，嵇绍却以为他一定不会成大器提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。戴晞后来任司州主簿，由于行为不端被驱逐，乡镇公众都说嵇绍有知人之明提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。元康初年，任给事黄门侍郎提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。那时侍中贾谧凭仗着外戚的身份受溺爱，年数悄悄就身居高位，潘岳、杜斌等人都凭借他提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　贾谧请求与嵇绍交好，嵇绍拒绝不理提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。等到贾谧被正法，嵇绍正在官厅，由于他不亲附恶人，被封为弋阳子，又升为散骑常侍提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。太尉、广陵公陈准死了，太常奏请加给谥号，嵇绍辩驳说：“谥号是用来传播后代永不磨灭的，大的德性获得好的名号，小的德性得赴任的名号提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。由于近来掌礼治之官拥护情弊，加谥号便不根据原则提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。加给陈准的谥号过誉，应当加谥号为‘缪’提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”
　　这件事交给太常处置提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。那时虽然没有服从嵇绍的定见，可是朝廷大臣都有些惧怕他提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。齐王冏执掌政事今后，大兴土木，修建宫室，骄横奢侈，嵇绍上书劝谏道：“夏禹以居室粗陋而获得美誉，唐虞以茅草屋顶而显现道德，应当省去起造宫屋的烦劳，寻思狂妄自大的事理提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”齐王冏虽然口头上答应驯服他的倡议，但终极还是没有采用提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。嵇绍已经到齐王冏处征询工作，正遇上齐王冏举行宴会，召董艾等人共商时政提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。董艾对齐王冏说：“侍中嵇绍长于抚琴，您可以让他演奏提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”随从呈上琴，嵇绍辞让不接提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。齐王冏说：“明天我们欢聚，您又何须怜惜呢？”嵇绍回答说：“您匡复国家社稷，正该当遵守法式身先士卒，让美名可以传播后代提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　我虽说身份微贱，但也忝列伯爵之列，身穿朝服，头戴冠冕，收支于朝堂之上，怎样可以手执乐器，去做那些伶人所做的工作呢！倘使是脱下官服加入私人宴会，那我就不敢辞让提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”齐王冏(听后)很忸捏提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。董艾等人也很不安闲地退身而去提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。未几朝廷又有北伐之举，征召嵇绍提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。嵇绍由于天子在外，受诏令奔赴天子地点的地方提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。恰逢在荡阴败北，百官及侍卫职员都纷纷崩溃，只要嵇绍庄重地规矩冠带，挺身保卫天子，接近銮驾，飞箭如雨，嵇绍因而被射死在天子的身旁，鲜血溅染了御衣，天子为他的死沉痛叹伤提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。等到战事安定，随从要浣洗御衣，天子说：“这是嵇侍中的血，不要洗去提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”
　　【原文】
　　嵇绍，字延祖，魏中散医生康之子也提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。十岁而孤，事母孝谨提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。以父获咎，靖居私门提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。山涛领选，启武帝曰：“《康诰》有言‘父子罪不相及提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。’嵇绍贤侔垝缺，宜加旌命，请为秘书郎提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”帝谓涛曰：“如卿所言，乃堪为丞，何但郎也提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”乃发诏征之，起家为秘书丞提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。绍入洛，累迁汝阴太守提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。尚书左仆射裴颜亦深器之，每曰：“使延祖为吏部尚书，可使全国无复遗才矣提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”沛国戴晞少有才干，时人许以远致，绍以为必不成器提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。晞后为司州主簿，以无行被斥，州党称绍有知人之明提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。元康初，为给事黄门侍郎提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。时侍中贾谧之外戚之宠，年少居位，潘岳、杜斌等皆附托焉提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。谧求交于绍，绍拒而不答提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。及谧诛，绍时在省，以不阿比凶族，封弋阳子，迁散骑常侍提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。太尉、广陵公陈准薨，太常奏谥，绍驳曰：“谥号所以垂之不朽，大行受台甫，细行受细名提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。自顷礼官协情，谥不依本提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。准谥为过，宜谥曰缪提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”事下太常提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。时虽不从，朝廷惮焉提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。齐王冏既辅政，大兴第舍，骄奢滋甚，绍以书谏曰：“夏禹以卑室称美，唐虞以茅茨显德，宜省起造之烦，沉思谦损之理提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”冏虽谦顺以报之，而卒不能用提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。绍尝诣冏谘事，遇冏宴会，召董艾等共论时政提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。艾言于冏曰：“嵇侍中长于丝竹，公可令操之提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”左右进琴，绍推不受提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。冏曰：“本日为欢，卿何吝此邪？”绍对曰：“公匡复社稷，当轨物作则，垂之于后提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。绍虽虚鄙，忝备常伯，腰绂冠冕，鸣玉殿省，岂可操执丝竹，以为伶人之事！若释公服从私宴，所不敢辞也提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”冏大惭提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。艾等不自得而退提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。寻而朝廷复有北征之役，征绍提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。绍以天子蒙尘，承诏驰诣行在所[注]提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。值王师败绩于荡阴，百官及侍卫莫不崩溃，唯绍仿佛端冕，以身保卫，交兵御辇，飞箭雨集，绍遂被害于帝侧，血溅御服，天子深哀叹之提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。及事定，左右欲浣衣，帝曰：“此嵇侍中血，勿去提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”
　　【习题】
　　【注】 行在所：天子地点的地方提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　(1)以下各组句子中，全都说明嵇绍勇于婉言谏劝的一组是( )
　　①时人许以远致，绍以为必不成器
　　②以不阿比凶族，封弋阳子
　　③自顷礼官协情，谥不依本
　　④宜省起造之烦，沉思谦损之理
　　⑤当轨物作则，垂之于后
　　⑥若释公服从私宴，所不敢辞也
　　A.①②⑤
　　B.①③⑥
　　C.②④⑥
　　D.③④⑤
　　剖析：选D提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。婉言谏劝，指间接劝止天子或下属提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。①句写对戴晞的看法，②句写嵇绍获封的缘由，两者与婉言谏劝无关，⑥句属委婉劝止而非婉言谏劝，故含有①②⑥的选项解除提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　(2)以下对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是( )
　　A.嵇绍是魏中散医生嵇康之子，十岁而孤，与母亲居住在家提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。山涛提拔官员时向武帝说到嵇绍的才能，嵇绍被任为秘书丞，升迁至汝阴太守，并表示出他的知人之明提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　B.侍中贾谧之外戚而受宠信，居于高位，众人趋附提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。贾谧想与嵇绍交往，嵇绍拒而不答提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。太尉广陵公陈准死后，太常上奏谥号，嵇绍辩驳说，谥号分歧真相，应予改谥提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　C.齐王冏辅政，大兴土木，以广宅第，嵇绍不以为然，冏虽心中不悦，但也只能停息其事提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。齐王冏宴会时又要嵇绍操琴为欢，嵇绍却据理拒绝，使齐王冏大感羞惭提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　D.朝廷北征时大北于荡阴，百官及侍卫全都崩溃，只要嵇绍奋命保卫，终极被害于天子之侧提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。事务安定后，有为天子洗衣，天子说，是嵇侍中的血，不要洗去提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　剖析：选C提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。原文说“冏虽谦顺以报之，而卒不能用”，意义是冏谦虚地服从了嵇绍的劝止，但终极没有采用他的倡议，也就是没有停止大兴土木，修建宫室提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。故该项的“只能停息其事”错提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　阅读答案
　　6.以下各句中加点的词，诠释毛病的一项是( )
　　A.时人许以远致许：赞许提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　B.大行受台甫受：接管提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　C.大驾次于城东次：驻扎提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　D.而赠礼未副勋德副：合适提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　7.以下各句中，全都表示嵇绍正直忠义的一项是( )
　　①使延祖为吏部尚书，可使全国无复遗才矣②晞后为司州主簿，以无行被斥
　　③以不阿比凶族，封弋阳子④时虽不从，朝廷惮焉
　　⑤绍等咸见废黜，免为庶人⑥唯绍仿佛端冕，以身保卫
　　A.①③⑤ B.②④⑤ C.③④⑥ D.②③⑥
　　8.以下对文中有关内容的分析和概括，毛病的一项是( )
　　A.嵇绍不但气度轩昂、仪表堂堂，而且长于鉴他人材，是以深受尚书左仆射的重视提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。戴晞做官后由于行为不端被免职，证实嵇绍简直有知人之明提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　B.嵇绍深恶痛绝，慎于结交，因不与恶人交往而封爵；他又毋忝厥职，正直敢言，严词褒贬太常奏请加给陈准的谥号，执政臣中建立了威望提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　C.嵇绍随大驾司马颙、司马颖二王，遭到士众的拥戴，拜为都督,被罢官后,朝廷为了北征,又规复了他的官爵,足见嵇绍是个不成多得的人材提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　D.嵇绍视忠君为天职，北征之役，王师败绩，他奋掉臂身，保卫天子的安危，被飞箭攒射而死，使天子深为哀痛、感动提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。死后授太尉，谥忠穆，享用太牢的`祭奠，获得了应有的报偿提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　9.把白话文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。(9分)
　　（1）谧求交于绍，绍距而不答提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　（2）时虽不从，朝廷惮焉提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　（3）公王以下皆诣邺赔罪于颖，绍等咸见废黜，免为庶人提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　参考答案
　　6、B（受，授与）
　　7、C（①②均表示嵇绍长于鉴他人材，有知人之明，故有①②的项不选）
　　8、B（“执政臣中建立了威望”错，“朝廷惮焉”一句，应诠释为“朝廷大臣都有些惧怕他”）
　　9、（9分）
　　（1）贾谧请求（哀告）与嵇绍交好（结交、结交），嵇绍拒绝不理提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。(“交于绍”、“距”各1分，句子通顺1分)
　　（2）那时虽然没有服从嵇绍的定见，可是朝廷大臣都有些惧怕他提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。（“虽”、“惮”各1分，句子通顺1分）
　　（3）公王以下的官员都到邺城向司马颖认罪，嵇绍等人均被罢官，免为平民提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。（“诣”、“废黜”各1分，句子通顺1分）
　　参考译文：
　　嵇绍，字延祖，曹魏中散医生嵇康之子提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。十岁时落空父亲，服侍母亲孝恪稳重提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。武帝下诏书征用他，离家做秘书丞提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。嵇绍刚到洛阳，有人告诉王戎说：“昨日在人群中曾见到嵇绍，看他气度轩昂，恰如野鹤立在鸡群中提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”王戎说：“你还未见过他父亲呢提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”尚书左仆射裴頠也很重视他，常说：“假如让嵇延祖任吏部尚书，可使全国不会再遗漏人材了提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”沛国的戴晞年轻有才华，同嵇绍的侄儿嵇含相互交好，那时人们相信他未来必有大用，嵇绍却以为他一定不会成大器提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。戴晞后来任司州主簿，由于行为不端被驱逐，乡镇公众都说嵇绍有知人之明提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。后转任豫章郡内史，因母亲归天，未到任提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　元康初年（291），任给事黄门侍郎提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。那时侍中贾谧凭仗着受溺爱的外戚的身份，年数悄悄就身居高位，潘岳、杜斌等人都凭借他提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。贾谧请求与嵇绍交好，嵇绍拒绝不理提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。等到贾谧被正法，嵇绍正在官厅，由于他不亲附恶人，被封为弋阳子，又升为散骑常侍，兼任国子博士提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。太尉、广陵公陈准死了，太常奏请加给谥号，嵇绍辩驳说：“谥号是用来使死者垂名不朽的，盛德之人该当授与台甫，微德之人就应授与微名，“文武”这些谥号，显扬死者的好事，“灵厉”这些谥号，标志着死者的糊涂昏昧提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。由于近来掌礼治之官拥护情弊，谥法便不根据原则提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。加给陈准的谥号过誉，应当加谥号为‘缪’提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”这件事交给太常处置提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。那时虽然没有服从嵇绍的定见，可是朝廷大臣都有些惧怕他提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　未几嵇绍被征召为御史中丞，未拜受，又任侍中提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。河间王司马颙、成都王司马颖起兵直驱京都，借以长沙王司马乂，帝王车驾驻扎城东提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。司马乂向属众宣布说：“本日西征，希望谁作都督呢？”军中将士都说：“希望嵇侍中极力在前面指导，我们虽死犹生提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”因而授与嵇绍使持节、平西将军提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。继而司马乂被俘，嵇绍重任侍中提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。公王以下的官员都到邺城向司马颖认罪，嵇绍等人均被罢官，免为平民提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。未几朝廷又有向北挞伐的战争，征召嵇绍，规复了他的爵位提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。嵇绍因天子承受风尘，接奉诏书驰往行驾住处提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。恰逢王师在荡阴败北，百官及侍卫职员都纷纷崩溃，只要嵇绍庄重地规矩冠带，挺身保卫天子，接近鸾驾，飞箭如雨，嵇绍因而被射死在天子的身旁，鲜血溅染了御衣，天子为他的死沉痛叹伤提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。等到战事安定，随从要浣洗御衣，天子说：“这是嵇侍中的血，不要洗去提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”
　　元帝司马睿为左丞相时，承袭前制，以为嵇绍死节之事关系严重，而追赠之礼与功勋德操分歧，又上表请求追赠太尉，用太牢礼祭奠提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。等到他即位为帝，赐谥号为忠穆，又用太牢礼祭奠提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。




本文嵇绍跟嵇康是什么关系（嵇绍字延祖白话文原文翻译）的内容就到这里，感激大师的支持提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。