天涯论坛_华人最大的社区论坛_新天涯社区

查看: 69|回复: 0

白话文穿井得人的原文及翻译(初一课文穿井得一人故事)

[复制链接]

2万

主题

0

回帖

6万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
65118
发表于 2025-7-23 15:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
本文白话文穿井得人的原文及翻译(初一课文穿井得一人故事)内容都鄙人面,请亲们具体阅读,祝您高兴!


白话文《穿井得人》的原文及翻译
  穿井得人意义是指家中打井后省得一个劳力,却传闻成打井时挖得一小我提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。出自《吕氏年龄-慎行论-察传》提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。以下是小编为大师整理的白话文《穿井得人》的原文及翻译,接待阅读,希望大师可以喜好提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  《穿井得人》的原文:
  宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。及其家穿井,告人曰:“吾家穿井得一人提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”
  有闻而传之者,曰:“丁氏穿井得一人提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”国人性之,闻之于宋君提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  宋君使人问之于丁氏提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”
  求闻之若此,不若无闻也提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  《穿井得人》的翻译:
  宋国有一家姓丁的,家中没有井,须到里面吊水浇地,是以经常有一小我住在里面提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。等到他家打了一眼井以后,便对他人说:“我家打井获得一小我提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”有人听到这话,传布说:“丁家打井打出了一小我提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”国都的人都议论这件事,一向传到宋国国君那边提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。宋国国君派人去问姓丁的.提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。丁家的人回答说:“获得一小我的劳力,并不是从井中挖出一小我来呀提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”早晓得是这个成果,还不如不问提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  白话文《穿井得人》正文:
  1、选自《吕氏春和·慎行览·察传》提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  2、溉汲——从井里吊水浇地提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。溉:浇灌提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。汲:音ji,从井里吊水提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  3、及——等到提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  4、国人性之——国都的人议论这件事提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。国:现代国都也称“国”提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  5、闻之于宋君——这件事被宋君听到了提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。之:代词,指“丁氏穿井得一人”一事,是“闻”的宾语提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。于:介词:当“被”讲,引进自动者提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。宋君:宋国国君提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  6、问之于丁氏——向丁氏问这件事提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。于:介词:当“向”讲提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  7、使——利用,指劳动力提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  穿井得人的成语故事
  《吕氏年龄·察传》里记录了这么一个故事:宋国有个姓丁的人,自家没有水井,用水要到远处去担提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。是以,他雇了一小我,天天专管挑水提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。后来他感觉这样很不方便,就请人凿了一口井,解雇了专门挑水的雇工提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。邻近的人见丁家的雇工多日不到远处挑水,感觉希奇,就问姓丁的:“你家为什么不到里面挑水了呢?”他回答说:“吾穿井,得一人提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”(意义是:我家打了一口井,省了一个劳动力提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。)听话的人没有弄清楚丁氏措辞的意义,就看成一条奇闻处处传闻:“丁氏穿井得一人提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”(意义是:丁氏挖井挖出了一小我!)一传十,十传百,处处都颤动了,一向传到宋国国君那边去了提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。宋国国君感觉这是一件怪事,就派人前往盘问提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。丁氏回答说“得一人使之,非得一人井中也提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”(意义是:我挖了井,取水近便,节省了一个劳动力,并没有从井中挖出一小我来提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。)后来人们用“穿井得人”比方消息相传有误提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。




本文白话文穿井得人的原文及翻译(初一课文穿井得一人故事)的内容就到这里,感激大师的支持提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|天涯论坛_华人最大的社区论坛_新天涯社区  

GMT+8, 2025-11-7 22:22 , Processed in 6.823235 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表