天涯论坛_华人最大的社区论坛_新天涯社区

查看: 70|回复: 0

敕勒歌古诗观赏(敕勒歌全诗译文正文)

[复制链接]

2万

主题

0

回帖

6万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
64986
发表于 2025-7-23 15:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
本文敕勒歌古诗观赏(敕勒歌全诗译文正文)内容都鄙人面,请亲们具体阅读,祝您高兴!


敕勒歌古诗观赏
  敕勒歌
  朝代:南北朝 作者:佚名
  敕勒川,阴山下提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。天似穹庐,覆盖四野提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  天苍苍,野茫茫提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。风吹草低见提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  译文
  阴山脚下啊,有个敕勒族生活的大平原提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  敕勒川的天空啊,它的四周与大地相连,
  看起来似乎牧民们居住的“蒙古包”一般提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  蓝全国的草原啊,翻滚着绿色的波涛,
  那风吹草低处啊,有一群群的时隐时现提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  正文
  ①《敕勒歌》:这是南北朝时代敕勒族的一首民歌提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  ②敕勒川:敕勒族居住的地方,在现在的'甘肃、内蒙一带提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。川:平地、平原提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  ③阴山:一条山脉的称号,在*自治区的北部,又叫“大青山”提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  ④穹庐(qióng lú):蒙古包提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  ⑤覆盖四野(yǎ):覆盖,覆盖;四野,草原的五湖四海提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  ⑥天苍苍:苍,青,天苍苍,天蓝蓝的提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  ⑦野茫茫:草原一望无边提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  ⑧见(xiàn):显现,暴露来提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  观赏
  这首北朝民歌,虽然唯一二十七个字,却有极大的艺术传染力提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。它歌颂了北国草原的富饶、绚丽,抒发了敕勒人对哺育他们的水土,对游牧生活无穷酷爱之情提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  “敕勒川,阴山下”,诗歌一开首就以高亢的音调,吟咏出北方的自然特点,无遮无拦,高远广宽提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。这简洁的六个字,风格雄阔宏放,透显出敕勒民族雄强有力的性情提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。从中我们也可以激烈地感遭到那不成抑制的由衷歌颂之情提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  “天似穹庐,覆盖四野”,这两句承上面的布景而来,极言画面之壮阔,天野之恢宏提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。同时,捉住了这一民族生活的最典型的特征,歌者以如椽之笔勾画了一幅北国风采图提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  “天苍苍,野茫茫,风吹草低见”,“天”、“野”两句承上,且描画笔法上略有叠沓,蕴涵着咏叹抒怀的情调提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。作者应用叠词的形式,死力突出天空之苍阔、辽远,田野之碧绿、无垠提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。这两句显现出敕勒民族广博的胸怀、豪宕的性情提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。“风吹草低见”这最初一句是全文的点睛之笔,描画出一幅殷实富足、其乐融融的气象提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  这首民歌从说话到意境可谓浑然天成,它质直朴实、意韵真淳提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。说话无艰涩难明之句,浅明显快、畅快淋漓地抒写了敕勒人的豪情提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。




本文敕勒歌古诗观赏(敕勒歌全诗译文正文)的内容就到这里,感激大师的支持提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|天涯论坛_华人最大的社区论坛_新天涯社区  

GMT+8, 2025-11-7 01:35 , Processed in 1.891630 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表