天涯论坛_华人最大的社区论坛_新天涯社区

查看: 67|回复: 0

柳永的雨霖铃赏析(雨霖铃柳永原文及翻译)

[复制链接]

2万

主题

0

回帖

6万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
64986
发表于 2025-7-23 15:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
本文柳永的雨霖铃赏析(雨霖铃柳永原文及翻译)内容都鄙人面,请亲们具体阅读,祝您高兴!


柳永的《雨霖铃》赏析
  这首著名的《雨霖铃》既是柳永的代表作,也是宋代婉约词派的代表作提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。以下是小编为大师整理的柳永的《雨霖铃》赏析相关内容,仅供参考,希望可以帮助大师提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  柳永的《雨霖铃》赏析1  雨霖铃
  作者:柳永
  寒蝉凄惨,对长亭晚,骤雨初歇提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  京都帐饮无绪,迷恋处,兰舟催发提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  执手相看泪眼,竟无语凝噎提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  念去去、千里烟波,暮霭沈沈楚天阔提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  多情自古伤离别,更那堪萧瑟清秋节提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  今宵酒醒何处? 杨柳岸,晓风残月提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  此去经年,应是良辰,好景虚设提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  便纵有千种风情,更与何人说提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  词语正文:
  ⑴凄惨:凄凉急促提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  ⑵骤雨:急猛的阵雨提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  ⑶京都:指汴京提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。帐饮:设帐置酒宴送行提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。无绪:没有情感提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  ⑷兰舟:鲁班曾刻木兰树为舟,后用坐船的美称提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  ⑸凝噎:喉咙哽塞,欲语不出的样子提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  ⑹去去:反复言之,表路途之远提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  ⑺暮霭:薄暮的云气提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。沈沈:即“沉沉”提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  ⑻今宵:今夜提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  ⑼经年:经过一年又一年提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  ⑽纵:即使提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。风情:男女相爱之情,深情深情提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  口语译文:
  秋后的蝉叫得是那样地凄凉而急促,面临着长亭,正是薄暮时分,一阵急雨刚停住提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。在京国都外设帐饯别,却没有畅饮的心境,正在依依不舍的时辰,船上的人已催着动身提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。握动手相互瞧着,满眼泪花,直到最初也无言相对,千言万语都噎在喉间说不出来提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。想到这回去南方,这一程又一程,千里迢迢,一片烟波,那夜雾沉沉的楚地天空竟是一望无边提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  自古以来多情的人最悲伤的是离别,更况且又逢这萧瑟萧瑟的春季,这离愁哪能承受得了!谁知我今夜酒醒时身在何处?怕是只要杨柳岸边,面临凄厉的晓风和拂晓的残月了提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。这一去终年相别,相爱的人不在一路,我料想即使碰到晴天气、好风光,也如同虚设提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。即使有满腹的情义,又能和谁一同欣赏呢?
  【雨霖铃赏析】
  此词为抒写离情别绪的千古名篇,也是柳词和有宋一代婉约词的精采代表提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。词中,作者将他分开汴京与情人惜别时的真情实感表达得悱恻,凄婉动听提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  词的上片写临别时的情形,下片首要写别后情形提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。全词升沉跌宕,声情双绘,是宋元期间风行的“宋金十大曲”之一提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  首先三句写别时之景,点了然地址和节序提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。《礼记提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。月令》云:“孟秋之月,寒蝉鸣提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”可见时候大约夏历七月提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。但是词人并没有纯客观地铺叙自然风景,而是经过风景的描写,空气的衬着,融情入景,暗寓别意提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。春季,暮色,骤雨寒蝉,词人所见所闻,无处不凄凉提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。“对长亭晚”一句,中心插刀,极抑扬吞咽之致,更正确地转达了这类凄凉况味提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。这三句风景的铺写,也为后两句的“无绪”和“催发”,设下伏笔提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。“京都帐饮”,语本江淹《别赋》:“帐饮东都,送客金谷提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”他的情人京都外长亭摆下酒筵给他送别,但是面临琼浆佳肴,词人毫无兴趣提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。接下去说:“迷恋处、兰舟催发”,这七个字美满是写实,然却以精炼之笔刻画了典型情况与典型心理:一边是留爱情浓,一边是兰舟催发,这样的冲突抵触何其类锐!这里的“兰舟催发”,却以直笔写离别之紧急,虽没有他们含蕴,但却直而能纡,更能促使豪情的深化提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。因而前面便迸出“执手相看泪眼,竟无语凝噎”二句提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。寥寥十一字,说话浅显而豪情深厚,形象传神,如目条件出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。真是力敌千钧!
  柳永的《雨霖铃》赏析2  柳永 《雨霖铃》
  东南形胜,三吴城市,钱塘自古富贵提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。烟柳画桥,风帘翠幕,整齐十万人家提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。云树绕堤沙,怒涛卷霜雪,通途(qiàn )无涯提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。市列珠玑,户盈罗绮,竞豪奢提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  重湖叠巘(yǎn)清嘉,有三秋桂子,十里荷花提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。羌(qiāng)管弄晴,菱歌泛夜,嬉嬉钓叟(sǒu)莲娃提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。千骑拥高牙,乘醉听箫鼓,吟赏烟霞提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。异日图将好景,回去凤池夸提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  作者简介:
  柳永(约987年—约1053年),崇安(今属福建)人提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。北宋词人,婉约派开创人提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。原名三变,字景庄提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。后更名永,字耆卿提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。排行第七,又称柳七提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。由于仕途坎坷、生活失意,他由追求功名转而厌倦,耽溺于旖旎富贵的都会生活,在“倚红偎翠”、“浅斟低唱”中寻觅依靠提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。作为北宋第一个专力作词的词人,他不但开辟了词的题材内容,而且建造了大量的慢词,成长了铺叙手法,促进了词的浅显化、口语化,在词史上发生了较大的影响提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。景祐进士,官屯田员外郎提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。为人汗漫不羁,毕生失意提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。死时靠捐钱埋葬提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。其词多描画城市风光和歌妓生活,尤擅长抒写羁观光役之情提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。词作传播极广,“凡有井水饮处,皆能歌柳词”提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。有《乐章集》提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  柳永词作观赏
  译文
  东南情势重要,湖山优美的地方,三吴的城市,钱塘自古以来非常富贵提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,衡宇高凹凸低,约有十万人家提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。挺拔入云的大树环抱着沙堤,怒涛卷起霜雪一样白的浪花,自然的江河连绵无边提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。市场上摆设着珠玉珍宝,家庭里布满着绫罗绸缎,争讲奢华提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  里湖、外湖与重堆叠叠的山岭很是秀气美丽,有秋天的桂子,十里的荷花提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。晴天欢畅地奏乐,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑容开提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。千名骑兵蜂拥着主座,乘醉听击鼓,观赏、吟唱烟霞风光提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。他日画上美好景色,回京升官时向人们炫耀提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  【赏析一】
  这首词一反柳永惯常的气概,以大开大阖、波涛升沉的笔法,浓墨重彩地铺叙展现了杭州的繁华、绚丽气象,可谓“承平气象,描述曲尽”(见陈振孙《直斋书录解题》)提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。这首词,慢声长和谐所抒之情升沉响应,乐律调和,情致委婉,是柳永的一首传世佳作提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  开首三句,动手擒题,以广博的气势覆盖全篇提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。首先点出杭州位置的重要、历史的悠久,揭暴露所咏主题 提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。三吴,旧指吴兴、吴郡、会稽提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。钱塘,即杭州提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。此处称“三吴城市”,极言其为东南一带、三吴地域的重要都会,字字铿锵有力提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。其中“形胜”、“富贵”四字,为点睛之笔提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。自“烟柳”以下,便从各个方面描写杭州之形胜与富贵提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。“烟柳画桥”,写街巷河桥的美丽;“内帘翠幕”,写居民室第的高雅提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。“整齐十万人家”一句,转弱调为强音,表示出全部都会户口的繁庶提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。“整齐”为大约之义提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。“云树”三句,由市内说到郊外,只见在钱塘江堤上,行行树木,远远望去,郁郁苍苍,如同云雾一般提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。一个“绕”字,写出长堤迤逦盘曲的态势提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。“怒涛”二句,写钱塘江水的彭湃与浩荡提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。“通途”,原意为自然的深沟,这里移来描述钱塘江提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。钱塘江八月观潮,历来称为盛举提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。描写钱塘江潮是必不成少的一笔提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。“市列”三句,只捉住“珠玑”和“罗绮”两个细节,便把市场的繁华、市民的殷富反应出来提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。珠玑、罗绮,又皆妇女服用之物,并暗示杭城声色之盛提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。“竞豪奢”三个字明写肆间商品满目琳琅,暗写贩子比夸争耀,反应了杭州这个富贵都会穷奢极欲的一面提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  下片重点描写西湖提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。西湖,蓄洁停沉,圆若宝镜,至于宋初已非常秀丽提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。重湖,是指西湖中的白堤将湖面朋分红的里湖和外湖提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。叠山,是指灵隐山、南屏山、慧日峰等重堆叠叠的山岭提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。湖山之美,词人先用“清嘉”二字概括,接下去写山上的桂子、湖中的'荷花提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。这两莳花也是代表杭州的典型风景提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。柳永这里以工整的一联,描写了分歧季节的两莳花提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。“三秋桂子,十里荷花”这两句确切写得高度凝炼,它把西湖以致全部杭州最美的特征概括出来,具有撼动听心的艺术气力提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。“羌管弄晴,菱歌泛夜”,对仗也很工稳,情韵亦自婉转提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。“泛夜”“弄情”,互文见义,说明非论白天或是夜晚,湖面上都泛动着优美的笛曲和采菱的歌声提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。着一“泛”字,暗示那是在湖中的船上,“嬉嬉钓叟莲娃”,是说吹羌笛的渔翁,唱菱歌的采莲姑娘都很欢畅提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。“嬉嬉”二字,则将他们的欢乐神志,作了栩栩如生的描画,活泼地描画了一幅国泰民安的游乐图卷提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  接着词人写达官朱紫在此游乐的场景提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。成群的骑兵蜂拥着高高的牙旗,徐徐而来,一派暄赫声势提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。笔致洒落,音调雄壮,恍如使人看到一位威武而又的地方主座,饮酒赏乐,啸傲于山水之间提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。“异日图将好景,回去凤池夸提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”是这首词的竣事语提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。凤池,即池,本是天子禁苑中的沼泽提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。魏晋时中书省地近宫禁,因以为名提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。“好景”二字,将如上所写和不及写的,尽数包拢提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。意谓当达官朱紫们派遣之日,合将好景画成图本,献与朝廷,夸示于同寅,谓人间真存如此一人世仙境提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。以达官朱紫的不思离去,衬托出西湖之美提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  《雨霖铃》词调始见于《乐章集》,为柳永所创的新声提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。这首词写的是杭州的富庶与美丽提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。在艺术构想上匠心独远,上片写杭州,下片写西湖,以点带面,明暗穿插,铺叙晓畅,描述得体提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。其写景之壮伟、声调之激越,与东坡亦相去不远提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。出格是,由数字组成的词组,如“三吴城市”、“十万人家”、“三秋桂子”、“十里荷花”、“千骑拥高牙”等在词中的应用,或为实写,或为虚指,均带有夸张的语气,有助于构成柳永式的豪宕词风提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  柳永的《雨霖铃》赏析3  雨霖铃 ·柳永
  寒蝉凄惨提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。对长亭晚,骤雨初歇提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。京都帐饮无绪,迷恋处、兰舟催发提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  执手相看泪眼,竟无语凝噎提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。念去去、千里烟波,暮霭沉沉楚天阔提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  多情自古伤离别,更那堪萧瑟清秋节!今宵酒醒何处?杨柳岸、晓风残月提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  此去经年,应是良辰好景虚设提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。便纵有千种风情,更与何人说?
  【赏析】
  此詞为抒写离情别绪的千古名篇,也是柳詞和有宋一代婉约詞的精采代表提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。詞中,作者将他分开汴京与情人惜别时的真情实感表达得悱恻,凄婉动听提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。詞的上片写临别时的情形,下片首要写别后情形提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。全詞升沉跌宕,声情双绘,是宋元期间风行的“宋金十大曲”之一提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。首先三句写别时之景,点了然地址和节序提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。《礼记"月令》云:“孟秋之月,寒蝉鸣提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”可见时候大约在夏历七月提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。但是詞人并没有纯客观地铺叙自然风景,而是经过风景的描写,空气的衬着,融情入景,暗寓别意提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。春季,暮色,骤雨寒蝉,詞人所见所闻,无处不凄凉提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。“对长亭晚”一句,中心插刀,极抑扬吞咽之致,更正确地转达了这类凄凉况味提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。这三句风景的铺写,也为后两句的“无绪”和“催发”,设下伏笔提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。“京都帐饮”,语本江淹《别赋》:“帐饮东都,送客金谷提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”他的情人在京都外长亭摆下酒筵给他送别,但是面临琼浆佳肴,詞人毫无兴趣提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。接下去说:“迷恋处、兰舟催发”,这七个字美满是写实,然却以精炼之笔刻画了典型情况与典型心理:一边是留爱情浓,一边是兰舟催发,这样的冲突抵触何其类锐!这里的“兰舟催发”,却以直笔写离别之紧急,虽没有他们含蕴,但却直而能纡,更能促使豪情的深化提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。因而前面便迸出“执手相看泪眼,竟无语凝噎”二句提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。寥寥十一字,说话浅显而豪情深厚,形象传神,如在目条件出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。真是力敌千钧!詞人凝噎在喉的就“念去去”二句的心里独白提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。这里的去声“念”字用得出格好,读去声,作为领格,上承“凝噎”而自然一转,下启“千里”以下而一气流贯提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。“念”字后“去去”二字连用,则愈益显现出激越的声情,读时一字一顿,遂觉来路茫茫,道里修远提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。“千里”以下,声和谐谐,风景如绘提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。既曰“烟波”,又曰“暮霭”,更曰“沉沉”,着色一层浓似一层;既曰“千里”,又曰“阔”,一程远似一程提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。道尽了情人分手时难舍的别情提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  上片正面话别,下片则宕开一笔,先作泛论,从个体说到一般提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。“多情自古伤离别”意谓伤离惜别,并不自我始,自古皆然提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。接以“更那堪萧瑟清秋节”一句,则极言时当萧瑟凄凉的春季,离情愈甚于常时提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。“清秋节”一辞,映照首先三句,前后照顾,针线极为绵密;而冠以“更那堪”三个虚字,则增强了感彩,比首先三句的以景寓情更加明显、深入提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。“今宵”三句连任上句而来,是全篇之警励提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。成为柳永灿烂詞史的名句提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。这三句本是设想今宵旅途中的况味,遐想未几以后一舟临岸,詞人酒醒梦回,却只见习习晓风吹拂萧萧疏柳,一弯残月高挂杨柳梢头提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。全部画面布满了凄清的氛围,客情之萧瑟,风光之清幽,离愁之绵邈,完全凝聚在这画面当中提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。这句景语似工笔小帧,非常清丽提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。清人刘熙载在《艺概》中说:“詞有点,有染提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。柳耆卿《雨霖铃》云:‘多情自古伤离别,更那堪萧瑟清秋节提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。今宵酒醒何处?杨柳岸、晓风残月提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。’上二句点出离别萧瑟,‘今宵’二句乃就上二句意染之提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。点染之间,不得有他语相隔,隔则警语亦成死灰矣提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”也就是说,这四句密不成份,相互衬托,相互陪衬,中心若插上别的一句,就破坏了意境的完整性,形象的同一性,尔前面这两个警语,也将落空光彩提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。“此去经年”四句,改用情语提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。他们相聚之日,每逢良辰好景,总感应欢娱;可是别后非止一日,年复一年,纵有良辰好景,也引不起欣赏的兴趣,只能徒增懊恼提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。便纵有千种风情,更与何人说?,遥应上片“ 念去去”;“经年”二字,近应“今宵”,在时候与思绪上均是环环相扣,步步推动提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。“便纵有千种风情,更与何人说”,以问句归纳全詞,如同奔马收缰,有住而不住之势;又如众流归海,有尽而未尽之致提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  “此去经年”四句,组成另一种情境提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。由于上面是用景语,此处则改用情语提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。他们相聚之日,每逢良辰好景,总感应欢娱;可是别后非止一日,年复一年,纵有良辰好景,也引不起欣赏的兴趣,只能徒增帐触而已提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。“此去”二字,遥应上片“念去去”;“经年”二字,近应“今宵”,在时候与思绪上均是环环相扣,步步推动,可见结构之周密提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。“便纵有千种风情,更与何人说”,益见钟情之殷,离愁之深提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。而归纳全詞,如同奔马收缰,有住而不住之势;又如众流归海,有尽而未尽之致提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。其以问句作结,更留有无穷意味,耐人寻绎提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  耆卿詞擅长铺叙,有些作品失之于平直浅俗,但是此詞却能做到“曲处能直,密处能疏,鼻处能平,状难状之景,达难达之情,而出之以自然”(冯煦《六十一家詞选例言》论柳永詞)提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。像“兰舟催发”一语,可谓兀傲排鼻,但其前后两句,却于沉郁当中自饶柔顺提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。“今宵”三句,寄情于景,可称曲笔,然其前后诸句,却似直抒胸臆提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。前片自第四句起,写情至为周密,换头却用提空之笔,从远处写来,便显得疏朗清远提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。詞人在章法上形形色色,变化无穷,因此全詞升沉跌宕,声情双绘,付之歌喉,亦能奕奕动听提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  柳永《武陵春》创作布景
  柳永因作詞忤仁宗,遂“失意无俚,留连坊曲”,为歌伶乐伎撰写曲子詞提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。此詞当为柳永从汴京南下时与一位情人的惜别之作提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  这首詞影响很大,是宋元期间普遍传播的“宋金十大曲”之一提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。宋元笔记里记录了有关这首詞的各种传闻提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。金元杂剧、散曲援用詞中句子或应用其语意的很是多提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。董西厢“长亭送别”一段,写张生、莺莺在清春季节里离别,以及张生别后酒醒梦回时的凄凉情形,艺术构想上可以看出这首詞对它的影响提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  柳永的《雨霖铃》赏析4  《雨霖铃》词牌名,也写作《雨淋铃》,节选自《乐章集》提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。相传唐玄宗入蜀时在雨入耳到而想起杨贵妃,故作此曲提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。曲调本身就具有忧伤的成份提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。宋代柳永的《雨霖铃》最为著名,而其中的“多情自古伤离别,更那堪、萧瑟清秋节”一句更成为千古名句提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  原文:
  寒蝉凄惨,对长亭晚,骤雨初歇提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。京都帐饮无绪,迷恋处,兰舟摧发提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。执手相看泪眼,竟无语凝噎提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。念去去千里烟波,暮霭沈沈楚天阔提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  多情自古伤离别,更那堪萧瑟清秋节提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。今宵酒醒何处,杨柳岸、晓风残月提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。此去经年,应是良辰好景虚设提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。便纵有千种风情,更与何人说提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  正文
  ①此调原为唐教坊曲提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。相传唐玄宗避安禄山乱入蜀,时霖雨连日,栈道入耳到提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。为悼念杨贵妃,便采作此曲,后柳永用为词调提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。别名《雨霖铃慢》提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。高低阕,一百零三字,仄韵提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  ②骤雨:阵雨提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  ③京都帐饮:在京都郊外搭起帐幕设宴饯行提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。无绪;没有情感,无精打彩提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  ④迷恋处:一作“方留亦处”提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  ⑤兰舟:据《述异记》载,鲁班曾刻木兰树为舟提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。后用作船的美称提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  ⑥凝噎:悲痛气塞,说不出话来提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。一作“凝咽”提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  ⑦去去:反复言之,暗示路程之远提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  ⑧暮霭:薄暮的云气提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。沈沈:深厚的样子提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。楚天:南天提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。古时长江下流地域属楚国,故称提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  ⑨经年:一年又一年提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  ⑩风情:男女爱情提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  赏析
  柳永多作慢词,擅长铺叙提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。此词表示作者离京南下时长亭送此外情形提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。上片纪别,从日暮雨歇,送别京都,设帐饯行,到兰舟摧发,泪眼相对,执手离别,依次层层描写离此外排场和双方惜此外神态,如同一首带有故事性的剧曲,展现了使人悲伤惨目标一幕提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。下片述怀,承“念”字而来,设想别后情形提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。‘多情自古伤离别,那堪萧瑟清秋节提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。念宵酒酲何处,杨柳岸、晓风残月’提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。上二句点出离别萧瑟,‘今宵”二句,乃就上二句意染之”提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。“今宵酒醒何处”,遥接上片“帐饮”,足见虽然“无绪”却仍借酒解愁以致沉醉;“杨柳岸、晓风残月”,则集合了一系列极易震动离愁的意象,缔造出一个凄清萧瑟的怀人境界提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。“此去”以下,以情会景,放笔挺写,不嫌重拙,由“今宵”想到“经年”,由“千里烟波”想到“千种风情”,由“无语凝噎”想到“更与何人说”,回环来去又一气灌输地抒写了“相见时难别亦难”的不尽愁思提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。




本文柳永的雨霖铃赏析(雨霖铃柳永原文及翻译)的内容就到这里,感激大师的支持提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|天涯论坛_华人最大的社区论坛_新天涯社区  

GMT+8, 2025-11-7 02:49 , Processed in 6.872955 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表