天涯论坛_华人最大的社区论坛_新天涯社区

查看: 67|回复: 0

井陉之战白话文原文翻译及译文(井陉之战故事简介)

[复制链接]

2万

主题

0

回帖

6万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
64986
发表于 2025-7-23 15:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
本文井陉之战白话文原文翻译及译文(井陉之战故事简介)内容都鄙人面,请亲们具体阅读,祝您高兴!


井陉之战白话文翻译
  在平常进程进修中,大师都晓得一些典范的白话文吧?白话文是中国文化的珍宝,前报酬我们留下了大量的白话文提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。广为传播的典范白话文都有哪些呢?以下是小编收集整理的井陉之战白话文翻译,希望可以帮助到大师提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  井陉之战,韩信以万余的优势军力,奇正并用,背水排阵,灵活用兵,下面是小编帮大师整理的井陉之战白话文翻译,希望大师喜好提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  公元前204年爆发的井陉之战,是楚汉战争中汉上将韩信批示的,在井陉口(今河北井陉东)一带对赵军的一次声东击西的打击作战提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。在此次战争中,韩信以不到3万的优势军力,背水排阵,奇袭赵营,一举消灭号称20万的赵军,阵斩赵军主将陈余,生擒赵王歇,衰亡了项羽分封的赵国,为刘邦终极克服项羽、同一全国缔造了有益的计谋态势提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  原文
  信与张耳以兵数万,欲东下井陉击赵提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。赵王、成安君陈馀闻汉且袭之也,聚兵井陉口,号称二十万提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。广武君李左车说成安君曰:“闻汉将韩信涉西河,虏魏王,禽夏说,新蹀血阏与,今乃辅以张耳,议欲下赵,此乘胜而去国远斗,其锋不成当提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。臣闻千里餽粮,士有饥色,樵苏後爨,师不宿饱提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。今井陉之道,车不得方轨,骑不得成列,行数百里,其势食粮必在其後提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。原足下假臣奇兵三万人,从间道绝其辎重;足下深沟高垒,坚营勿与战提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。彼前不得斗,退不得还,吾奇兵绝其後,使野无所掠,不至十日,而两将之头可致於戏下提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。原君留意臣之计提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。否,必为二子所禽矣提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”成安君,儒者也,常称义兵不用诈谋奇计,曰:“吾闻兵书十则围之,倍则战提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。今韩信兵号数万,实在不外数千提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。能千里而袭我,亦已罢极提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。今如此避而不击,後有大者,何以加上!则诸侯谓吾怯,而轻来伐我提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”不听广武君策,广武君策不用提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  韩信使人世视,知其不用,还报,则大喜,乃敢引兵遂下提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。未至井陉口三十里,止舍提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。半夜传发,选轻骑二千人,人持一赤帜,从间道萆山而望赵军,诫曰: “赵见我走,必空壁逐我,若疾入赵壁,拔赵帜,立汉赤帜提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”令其裨将传飧,曰:“本日破赵会食!”诸将皆莫信,详应曰:“诺提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”谓军吏曰:“赵已先据便地为壁,且彼未见吾上将旗鼓,未肯击前行,恐吾至阻险而还提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”信乃使万人先行,出,背水陈提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。赵军瞥见而大笑提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。平明,信建上将之旗鼓,鼓行出井陉口,赵开壁击之,大战很久提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。於是信、张耳详弃鼓旗,走水上军提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。水上军开入之,复疾战提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。赵果空壁争汉鼓旗,逐韩信、张耳提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。韩信、张耳已入水上军,军皆殊死战,不成败提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。信所出奇兵二千骑,共候赵空壁逐利,则驰入赵壁,皆拔赵旗,立汉赤帜二千提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。赵军已不胜,不能得信等,欲还归壁,壁皆汉赤帜,而大惊,以为汉皆已得赵王将矣,兵遂乱,遁走,赵将虽斩之,不能禁也提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。於是汉兵夹攻,大破虏赵军,斩成安君泜水上,禽赵王歇提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  译文:
  汉军在彭城溃退以后,塞王司马欣、翟王董翳叛汉降楚,齐国和赵国也变节汉王跟楚国息争提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。六月,魏王豹以探望老母疾病为由告假回籍,一到封国,立即切断黄河渡口临晋关的交通要道,叛逆汉王,与楚军订约讲和提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。汉王派郦生游说魏豹,没有成功提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。这年八月,汉王录用韩信为左丞相,攻打魏王豹提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。魏王把主力军队驻扎在蒲坂,梗塞了黄河渡口临晋关提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。韩信就增设疑兵,故意排列开战船,伪装要在临晋渡河,而隐藏的军队却从夏阳用木制的盆瓮浮水渡河,狙击安邑提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。魏王豹惊慌失措,率领迎击韩信,韩信就俘虏了魏豹,安定了魏地,改制为河东郡提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。汉王派张耳和韩信一路,领兵向东进发,向北进犯赵国和代国提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。这年闰玄月打垮了代国提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。在阏与生擒了夏说提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。韩信霸占魏国,摧毁代国后,汉王就立即派人调走韩信的精锐军队,开往荥阳去抵抗楚军提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  韩信和张耳率领几十万人马,想冲要破井陉口,进犯赵国提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。赵王、成安君陈余听说汉军将要来攻击赵国,在井陉口军力,号称二十万雄师提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。广武君李左车向成安君献计说:“听说汉将韩信度过西河,俘虏魏豹,生擒夏说,新近血洗阏与,现在又以张耳帮助,计议要夺取赵国提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。这是乘成功的锐气分开本国远征,其锋铓不成阻挡提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。可是,我听说千里输送粮饷,兵士们就会面带饥色,姑且砍柴割草烧火做饭,就不能经常吃饱提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。眼下井陉这条门路,两辆战车不能并行,骑兵不能排成行列,行进的迤逦数百里,运食粮的队伍势必远远地落到后边,希望您姑且拨给我奇兵三万人,从隐藏小路他们的粮草,您就深挖战壕,高筑堡垒,苦守军营,不与交兵提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。他们向前不得战役,向后没法退却,我出奇兵截断他们的后路,使他们在荒原什么工具也劫掠不到,用不了十天,两将的人头便可送到将军帐下提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。希望您仔细斟酌我的计谋提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。否则,一定会被他二人俘虏提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”成安君,是信仰儒家学说的呆板墨客,经常宣称正义的不用欺骗狡计,说:“我听说兵书上讲,军力十倍于仇敌,便可以包围它,跨越仇敌一倍便可以交兵提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。现在韩信的号称数万,现实上不外数千提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。居然跋涉千里来攻击我们,已经极为疲惫提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。现在像这样躲避不反击,强大的后续军队到来,又怎样对于呢?诸侯们会以为我怯懦,就会轻易地来攻打我们提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”不采用广武君的计谋提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  韩信派人黑暗打探,领会到没有采用广武君的计谋,返来报告,韩信大喜,才敢领兵进入井陉狭道提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。离井陉口还有三十里,停下来宿营提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。三更传令动身,挑选了两千名轻装骑兵,每人拿一面红旗,从隐藏小道上山,在山上隐藏着观察赵国的提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。韩信警告说:“交兵时,赵军见我军败逃,一定会倾巢出动追逐我军,你们敏捷冲进赵军的堡垒,拔掉赵军的旗帜,竖起汉军的红旗提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”又让副将转达开饭的号令提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。说:“明天打垮了赵军正式聚餐提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”将领们都不相信,冒充回答道:“好提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”韩信对手下军官说:“赵军已先占据了有益地形筑造了堡垒,他们看不到我们上将旗帜、仪仗,就不愿进犯我军的先头军队,怕我们到了险峻的地方退回去提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”韩信就派出万报酬先头军队,出了井陉口,背靠河水摆开战役行列提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。赵军远远瞥见,大笑不止提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。天刚蒙蒙亮,韩信设备起上将的旗帜和仪仗,自吹自擂地开出井陉口提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。赵军翻开堡垒进犯汉军,苦战了很长时候提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。这时,韩信张耳伪装抛旗弃鼓,逃回河滨的阵地提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。河滨阵地的军队翻开营门放他们进去提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。然后再和赵军苦战提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。赵军公然倾巢出动,争取汉军的旗鼓、追逐韩信、张耳提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。韩信、张耳已进入河滨阵地提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。三军殊死奋战,赵军没法把他们打败提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。韩信预先派进来的两千轻骑兵,等到赵军倾巢出动去追逐战利品的时辰,就敏捷冲进赵军空虚的堡垒,把赵军的旗帜全数拔掉,竖立起汉军的两千面红旗提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。这时,赵军已不能取胜,又不能俘获韩信等人,想要退回堡垒,堡垒插满了汉军的红旗,大为震动,以为汉军已经全数俘获了赵王的将领,因而大乱,纷纷落荒潜逃,赵将即使诛杀逃兵,也不能制止提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。因而汉兵前后夹攻,完全摧垮了赵军,俘虏了多量人马,在泜水岸边生擒了赵王歇提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  韩信传令三军,不要杀戮广武君,有能生擒他的赐给千金提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。因而就有人捆着广武君送到军营,韩信亲身给他解开绳索,请他面向东坐,自己面向西对坐着,像看待教员那样看待他提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  众将献上首领和俘虏,向韩信庆祝,乘隙向韩信说:“兵书上说:‘行军布阵应当右侧和背后背景,前边和左侧临水’提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。此次将军反而令我们背水排阵,说‘打垮了赵军正式聚餐’,我等并不佩服,但是竟真获得了成功,这是什么战术啊?”韩信回答说:“这也在兵书上,只是诸位没留心而已提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。兵书上不是说‘陷之死地尔后生,置之亡地尔后存’吗?况且我平昔没有获得机遇练习诸位将士,这就是所说的.‘赶着市井上的百姓去兵戈’,在这类情势下就要把将士们置之死地,使人报酬保全自己而战不成;假如给他们留有生路,就都跑了,怎样还能用他们取胜呢?”将领们都佩服地说:“好提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。将军的盘算不是我们所能赶得上的呀提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”
  井陉之战幼儿战争故事
  公元前206年,直极一时的秦帝国衰亡后,中国历史进入了新的阶段提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。那时西楚项羽和汉王刘邦,别离构成了两个新的团体,双方为争取全国提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。展开了历史上著名的楚汉战争提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。在这场用时近五年的战争中,汉上将韩信表示出了“运筹帷幄,连百万之军,战必胜,攻必取”的出色智谋和用兵韬略提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  汉高祖三年(公元前204年)十月,韩信率一万余新召募的汉军超出太行山,向东挺进,攻打项羽的从属国赵国提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。赵王歇和赵军统帅成安君陈余集合20万军力于太行山区的井陉口(今河北井陉东),占占有益地形,预备与韩信决战提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。井陉口是太行山八大隘口之一,在它以西,有一条长约百里的狭窄驿道提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。易守难攻,晦气于大军队行动提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。那时,赵军先期扼守住井陉口,高高在上,以逸待劳,且军力薄弱,处于上风和自动职位提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。反现韩信,麾下只要万余之众,且系新募之卒,千里行军,人马疲惫,处于优势和被动职位提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  赵军谋士李左车向陈余倡议:正面坚壁不战,用一部分军力绕到敌后切断汉军粮道,使韩信“前不得斗,退不得还……野无所掠”,最初前后夹攻,一战而擒韩信提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。但陈余却是一位崇尚正面进犯的古典派甲士,拘泥于“义兵不用诈谋奇计”的教条,且以为韩信兵少而疲,不应避而不战提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。他拒绝了李左车的倡议,呆板地顺从兵书上“十则围之,倍则战”的公式行事提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  韩信深谋远虑,自知双方军力相差悬殊,如采用强攻,必会受挫,因而决议在离井陉口很远地方驻扎下来,频频研讨地形阵势和赵军摆设提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。当韩信探知李左车的计谋没有被采用,赵军主帅陈余有轻敌情感和企图持久的情况后,立即批示军队进到离井陉口30里远地方扎下营来提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。三更时分,韩信提拔了两千轻骑,每人带一面汉军的红旗,乘入夜静静从山间小道迂回到赵军大营的侧前方匿伏,等翌日见赵军出动提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。堡垒空虚之时,攻入赵军大营,把赵军旗帜拔下,插上汉军旗帜提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。随后,韩信传令军队就餐,他对将校们说:“少餐即可,待天明破赵以后再饱餐提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”将校们将信将疑,只能从命提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。韩信遂即传令击鼓,出上将旗仗,向井陉口进发提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。他说:“赵军已先我占据了有益地形,筑垒以待,看不到上将旗仗,怕他们疑我尚在后军,不愿倡议进犯提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”
  当汉军接近井陉口时,韩信连骑哨都不派,立即传令中军主力全数前出到河滨背水排阵,堡垒上的赵军远远见汉军背水排阵,无路可退,纷纷耻笑韩信不懂兵书提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。少顷,天气已然大亮,汉军阵营扬起一阵轻尘,随着激越的鼓声,一队旗仗转出,韩信在众将校的蜂拥下纵马来到阵条件出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。陈余目睹韩信兵少,自己又占占有益阵势,因而率轻骑锐卒蜂拥而出,欲生擒韩信提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。韩信令弃旗鼓仪仗,敏捷转入阵中提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。陈余见此情形,立即命令全营反击,直逼汉阵提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。汉军因临河而战已无路可退,所以大家奋勇,个个争先提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。双方厮杀半日不足,赵军仍未能得胜提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。这时赵军堡垒已空,韩信预先伏下的两千轻骑直驰而入,在赵军堡垒遍插汉军红旗提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。酣战中的赵军忽然发现背后堡垒插满汉旗,队形立时大乱提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。韩信挥军顺势还击,将20万赵军杀得大北,斩杀赵军统帅陈余,生擒赵王歇提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  战后,汉军将士们饮宴相贺,他们纷纷问韩信:“将军叫我们背水排阵,这是有悖兵书的啊,为什么居然能取胜呢?”韩信哈哈大笑:“兵书上不是都说了吗?置之死地尔后生,置只亡地尔后存提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。假如我给你们一条生路,士卒们能搏命作战吗?”诸将这才贯通了背水排阵致胜之奇妙,对韩信大为钦服提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
  井陉之战,韩信以万余的优势军力,奇正并用,背水排阵,灵活用兵,一举击破20万赵国雄师,衰亡了项羽分封的赵国,谱写了中事史上的出色篇章提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。唐代墨客王维在《从军行》里,活泼描写了井陉大战,盛赞韩信的高明盘算和批示艺术:戈甲从军久,风云识阵难,今朝拜韩信,计日斩成安提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。




本文井陉之战白话文原文翻译及译文(井陉之战故事简介)的内容就到这里,感激大师的支持提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|天涯论坛_华人最大的社区论坛_新天涯社区  

GMT+8, 2025-11-7 05:06 , Processed in 8.164404 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表