郑板桥开仓济民白话文原文翻译（阅读答案和正文）

[db:作者]

本文郑板桥开仓济民白话文原文翻译（阅读答案和正文）内容都鄙人面，请亲们具体阅读，祝您高兴！


郑板桥开仓济民白话文翻译
　　冗长的进修生活中，说起白话文，大师肯建都不陌生吧？白话文重视典故、骈俪对仗、乐律工整，包括策、诗、词、曲、八股、骈文等多种文体提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。你晓得的典范白话文都有哪些呢？以下是小编为大师收集的郑板桥开仓济民白话文翻译，仅供参考，希望可以帮助到大师提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　原文
　　郑燮，号板桥，清乾隆元年进士，以画竹，兰为长提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。曾任范县令，爱民如子提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。室无行贿，案无留牍提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。公之余辄与文士畅饮咏诗，至有忘其为长吏者提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。迁潍县，值岁荒，人相食提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。燮开仓施助，或阻之，燮曰：“此何时，若辗转申报，民岂得活乎？上有谴，我任之提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”即发谷与民，活万余人提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。去任之日，长者沿途送之提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　正文：①谴：训斥，责备提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。②任：承当义务提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　翻译：
　　郑燮，号是板桥师长，清代乾隆元年科举得中进士提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。擅长画竹和兰花，已经在范县作县令，爱惜百姓就象爱惜自己的孩子一样（实在可以间接说爱民如子）提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。为官廉洁，不受行贿，兢兢业业，案件处置的很快，没有积存提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。郑公余暇的时候经常和文人们饮酒颂诗，文人们经常忘记他是一县的主座提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。后来调任到潍县作官，恰逢歉岁，百姓饥饿的吃人提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。郑燮开官仓放粮施助哀鸿，有人阻止提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。郑燮说：“都到什么时辰了，如果向上申报，辗转来去，百姓怎样活命？如果上边降罪，我一力承当提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”因而开官仓施助哀鸿，上万人得以活命提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。录用到期的时辰，潍县的百姓沿路相送，百姓对其的爱戴可见如此提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　正文：
　　1、为：作为，当提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　2、长：擅长提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　3、室：家提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　4、行贿：他人有求于某人而送的工具提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　5、无留牍(dú )：没有遗留下的公文；牍：公文提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　6、之：的提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　7、余：余暇提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　8、辄：就提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　9、至：甚至提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　10、其：他，指代郑板桥提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　11、长吏：地方最高的官员提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　12、迁：工作变更，迁到提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　13、值：遇，碰到提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　14、食：吃提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　15、或：有的人提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　16、岂：怎能提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　17、谴：训斥、责备提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　18、任：承当义务提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　19、活：救活提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　20、去：分开提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　附阅读答案：
　　26．选出以下句中加点词的意义了解有误的一项提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。（ ）
　　A值岁荒，人相食（遇，碰到） B燮开仓施助，或阻之（大概）
　　C去任之日，长者沿途送之（分开） D至有忘其为长吏者（他，指郑板桥）
　　27．翻译句子：即发谷与民，活万余人提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　28．阅读本文和以下链接材料，探讨郑板桥是一个怎样的人提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　材料一：郑板桥去官后，“一肩明月，囊空如洗”，只带着一条黄狗和一盆兰花回籍隐居提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　材料二：衙斋卧听萧萧竹，疑是官方疾苦声提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。 些小吾曹州县吏，一枝一叶总关情提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　参考答案：
　　26.B
　　27.（郑燮）立即发放谷子给哀鸿，救活了一万多人提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　28.清正廉正、爱民如子、关心百姓疾苦的好
　　4.加点词诠释有误的一项是（2分）
　　A.室无行贿，案无留牍（牍：写字用的木片） B.公之余辄与文士畅饮咏诗（辄：就）
　　C.值岁荒，人相食（值：碰到） D.或阻之（或：有的人）
　　5.翻译下面的句子提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。（2分）
　　去任之日，长者沿途送之提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　6.从文中可以看出郑板桥是一个怎样的人？（2分）
　　参考答案：
　　4.A 说明：本题2分提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　5.（郑板桥）离职的时辰，当地百姓沿途送他提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。 说明：本题2分提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　6.郑板桥是一个有才、廉洁、勤政、爱民的好官提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。说明：本题2分提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。答出其中的两点可得1分，三点及以上得2分提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　有关郑板桥的故事
　　清代字画家郑板桥年轻时家里很穷提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。由于知名无势，虽然字画很好，也卖不出好代价提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。家里什么值钱的工具都没有提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。一天，郑板桥躺在床上，忽见窗纸上映出一个鬼头鬼脑的人影，郑板桥想：一定是小偷光临了，我家有什么值得你拿呢?便高声吟起诗来：大风起兮月正昏，有劳君子到豪门!诗书腹内藏千卷，钱串床头没半根提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　小偷听了，转身就溜提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。郑板桥又念了两句诗送行：出户休惊黄尾犬，越墙莫碍绿花盆提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。 小偷慌忙越墙逃走，不谨慎把几块墙砖碰落地上，郑板桥家的黄狗直叫着追住小偷就咬提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。郑板桥披衣出门，喝住黄狗，还把颠仆的小偷扶起来，一向送到亨衢上，作了个揖，又吟送了两句诗： 夜深费我披衣送，整理大志重作人提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。 郑板桥吟蟹诗 郑板桥任潍县知县时，有一天差役传报，说是知府大人途经潍县，郑板桥却没有出城驱逐提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。本来那知府是捐班身世，光买官的钱，就充足抬一肩舆，肚里却没有一点不学无术，所以郑板桥瞧不起他提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。知府大人来到县衙门后堂，对郑板桥不出城驱逐，心中非常不快提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。在酒宴上，知府越想越气提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。恰巧这时差役端上一盘河蟹，知府想：“我何不让他以蟹为题，即席赋诗，如若作不出来，我再当众羞他一羞，也好出出我心中的闷气!因而用筷子一指河蟹说：“此物横行江河，傍若无人，久闻郑大人材华过人，何不以此物为题，吟诗一首，以助酒兴?” 郑板桥已知其意，略一思忖，吟道：八爪横行四野惊，双螯舞动威风凌，孰知腹内空无物，蘸取姜醋伴酒吟提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。 知府非常为难提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　“奉旨革职” 郑板桥在当县官时，碰到了灾荒之年提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。因开仓放粮，周济，被皇上撤了职提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。因而，雇一小船，顺着大运河回扬州故乡去提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。一日，见前面码头停靠着一条官船，桅杆上挂着“奉旨上任”的.旌旗，要一切的民船躲避提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。郑板桥自言自语道：“你奉皇上的旨意上任，我奉皇上的旨意革职提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。不都是‘奉旨’吗?你神气什么?”因而，拿了一块绸绢，誊写“奉旨革职”四个大字，也挂到桅杆上去提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。官船上的，是朝廷一个大*臣的儿子，叫姚有财提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。这人虽不学无术，但仗着老子的势力，捞了个乌纱帽，这回正要到扬州上任去提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。这时见一只小船的桅杆上挂着“奉旨革职”的旌旗，感觉希奇，一探问，本来是郑板桥，就派人向他索字画提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。郑板桥听说这个姚有财，除了吃喝*赌、逼迫搜括百姓外，此外一窍欠亨，就很快誊写了一首诗：“有钱难买竹一根，财多不得绿花盆，缺枝少叶没多笋，德少休要充斯文提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”每句开首一字，连起来是“有财缺德”提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。姚有财接过一看，差点气昏曩昔提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。 狗肉计 郑板桥酷好吃狗肉，凡乡邻朋友将狗肉送他，刻即挥毫作画奉谢提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。 但是巨贾大贾以千金求索，却从不见诺提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。那时，有个叫甄小泉的盐商昼夜苦思冥想，终究使出一计提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。一次，板桥出门赏竹，听得从远处传来婉转的琴声，因而循声寻觅，本来一个非常幽雅的大庭院中，有一位童颜鹤发的老翁在抚琴，书童在一旁煮狗肉提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。板桥闻到狗肉的香味，顿时笑容可掬地问：“师长也爱吃狗肉?”老翁答：“百味惟有此最好，你若喜好，就请吃吧提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”因而板桥就大嚼起来提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。他发现粉墙上空空荡荡的，就问“为何不挂些字画?”老翁答：“没有好的，板桥师长字画，盛名已久，不知果然若何?”板桥笑着说：“不才郑板桥，给你画两张怎样样?”瞬息间就为老翁留下了很多字画提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。翌日，盐商设宴宴客，并以此画炫耀，板桥得知，方知中了“狗肉计”提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　下海怪
　　郑板桥中年得中进士，任过知县提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。在碰到灾荒时，郑板桥都具实呈报，力请救济百姓提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。他还责令富户轮流舍粥供饥民生活提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。他还带头捐出自己的俸禄提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。他刻了一方钤记明志：“恨不得填满普天饥债”提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。由于帮助受灾穷户诉说及施助而获咎下属，爽性去官不做，应了：“当官不为民做主，不如回家卖红薯提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”下海回到扬州以卖画为生提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　题诗怪
　　郑板桥最爱画竹，他画的竹枝少而瘦提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。只要看看他在画间题诗，就大白他的画外之意，他是以竹喻人，以竹喻己提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　他在山东当县官时，送过一幅瘦竹图给巡宪，题诗云：“衙斋卧听萧萧竹，疑是官方疾苦声;些小吾曹州县吏，一枝一叶总关情提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”后来，他由于开仓赈贷受灾难民而获咎下属，去官归田时，画瘦竹赠潍县名流，题诗云：“乌纱掷去不为官，囊囊萧萧两袖寒提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。写取一支清瘦竹，秋天江上作渔杆提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”从这两幅竹，两首诗看出，板桥不管做官或去官，都比力面临现实，晓得官方疾苦，他没有过量的闲情高雅来吟风颂月，只画几杆瘦竹，以写胸中闷气提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。郑板桥回籍后，以画竹为生存度过了他清贫而偶然令的平生提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　书法怪
　　郑板桥书法杂用篆、隶、行、楷并以隶为主，兼有画意的美感，首创一体，自称为“六分半书”，众人称之谓“乱石铺街”体,其书法“可贵糊涂”和“吃亏是福”传播至今，遭到各行各业人们的爱好，普遍用于宾馆、办公室、家庭等场地提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　画竹怪
　　郑板桥平生只画兰、竹、石提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。他以为兰四时不谢，竹百节长青，石万古不败，这恰好与他倔强不驯的性情相符合提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。他的画一般只要几竿竹、一块石、几笔兰，构图极为简单，但构想结构却非常奇妙，用墨浓淡衬出立体感提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。竹叶兰叶都是一笔勾成，虽只要黑色一种，但却让人感应兰竹的勃勃生气提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。他画的竹都少许，没有跨越四支的提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。这些看来简单的竹，他可处心积虑，勤于观察，他晨看竹、傍晚也看竹、月夜看竹、雨中也看竹、风里也听竹，胸中有竹提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。所以，他说：“四十年来画竹枝，白天挥笔夜里思，冗繁削尽留清瘦竹，画到生时是熟时提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”是以，板桥画竹，是把小我的品格、见识、理想、爱憎都融合在翰墨当中提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　嗜好怪
　　话说扬州城有一个大盐商叫甑小泉，这人冒充斯文，想板桥的字画，屡次遭到拒绝提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。因而，他转来转去，从他人手里搞到几幅板桥的真迹，惋惜没有下款，挂起这类没有下款的画，总感受不是滋味儿提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　有小我给他出了个主张提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。本来，郑板桥有个嗜好---喜好吃狗肉提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。有一天，郑板桥散步到一个竹林中，远远传来婉转的琴声提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。他循声来到一个馆阁，见雅静的阁中，卷烟环抱，一老者正在抚琴提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。见郑板桥来，老者起家让座，酬酢一番，措辞甚是投机提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。正谈得风趣，隔邻飘来一阵阵狗肉香味提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。老者问：“敢问师长也吃犬肉否?”郑板桥说：“却是嗜吃”提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。老者热情相请，因而，郑板桥也就绝不客套地大啖其狗肉提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。吃完，见四周白壁一无一切，因而，相问道：“老丈，室内何不挂些字画?”老者渭然叹道：“俗画不想挂，板桥字画虽佳，却难购到，所以让他空着提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”郑板桥说：“不才郑板桥，有负重望，不敢，不敢提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”老者越发喜好，摆出早已预备好的纸墨笔砚提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。郑板桥怅然命笔，画完问老者：“敢问老丈尊姓台甫?”老者说：“甑小泉”提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。郑板桥一惊，说：“怎样，和大盐商同名同姓?”老者说：“什么大盐商?老丈取名字时，盐商只怕还未出世呢!清者自清，浊者自浊，不关盐商的事提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”板桥想想也有事理，世上同名同姓者多，再说又吃了人家的狗肉，只好落了甑小泉的下款，告别而去提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　过了未几，盐商甑小泉大宴宾客，中堂挂起了有下款的板桥字画提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。消息传开后，板桥不信，也挤在人群中去看，这不看没关系，一看傻了眼，可不是吗?正是自己的手笔哩提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。再一细看，本来正是在竹林中吃狗肉后画的，方知入彀提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。再一想脸就红了，谁叫你中了人家的狗肉计呢?郑板桥吃了哑吧亏，对此事只好心照不宣了事提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。这就是我们常说的吃了人家的嘴硬，拿了人家的手软提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。
　　怪
　　他在卖画的厅堂里，大书一画“笔榜小卷”，也可以说是他卖画的贸易性：“大幅六两，中幅四两，小幅二两，书条、对联一两，扇子、斗方五钱提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。凡送礼物、食品，总不如白银为妙提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。公之所送，一定所好也提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。送现银则心中喜乐，字画皆佳;礼物既属纠缠，赊欠尤其耍赖提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。年老神倦，不能陪诸君子作五益说话也提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”通告之末又附诗一首：“画竹多于卖竹钱，纸高六尺价三千提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。任渠叙旧论交接，只当秋风过耳边提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。”
　　这幅长达百余字的“”，满纸言钱提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。不晓得的人还以为郑板桥是个贪利之人提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。谁晓得他的苦处?他是正面文章背面做,此借以嘲讽两种人：一种是假名流，口中不言钱，心中想重酬，讨取重礼;另一种是打秋风，操纵手中势力来强取豪夺提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。郑板桥看破人世，敢说真话，打陈旧习礼节，公然自己的想法，使那些伪君子张口结舌，啼笑皆非提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。




本文郑板桥开仓济民白话文原文翻译（阅读答案和正文）的内容就到这里，感激大师的支持提出申请的零售商必须在新米大量上市的8月底前完成储备米销售。