天涯论坛_华人最大的社区论坛_新天涯社区
标题:
蒹葭苍苍怎么读什么意思(蒹葭苍苍拼音及意思解释)
[打印本页]
作者:
[db:作者]
时间:
2025-7-23 15:26
标题:
蒹葭苍苍怎么读什么意思(蒹葭苍苍拼音及意思解释)
本文蒹葭苍苍怎么读什么意思(蒹葭苍苍拼音及意思解释)内容都在下面,请亲们详细阅读,祝您开心!
蒹葭苍苍怎么读 蒹葭苍苍拼音蒹(jiān)、葭(jiā)、苍(cāng)、苍(cāng)。蒹葭苍苍是出自《蒹葭》中的一句话。蒹葭是一种植物,指芦荻,芦苇。蒹,没有长穗的芦苇。葭,初生的芦苇。《蒹葭》是一首描写对意中人深深的企慕和求而不得的惆怅的诗,出自《诗经·国风·秦风》。
注释
:蒹葭(jiān jiā):芦苇。苍苍:茂盛的样子。
原文
:蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。蒹葭萋萋,白露未曦。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。
译文
:芦苇密密又苍苍,晶莹露水结成霜。我心中那好人儿,伫立在那河岸旁。逆流而上去找她,道路险阻又太长。顺流而下去寻她,仿佛就在水中央。芦苇茂盛密又繁,晶莹露水还未干。我心中那好人儿,伫立在那河水边。逆流而上去找她,道路崎岖难登攀。顺流而下去寻她,仿佛就在水中滩。芦苇片片根连根,晶莹露珠如泪痕。我心中那好人儿,伫立在那河水边。逆流而上去找她,路途艰险如弯绳。顺流而下去寻她,仿佛就在水中洲。
[attach]14000[/attach]
本文蒹葭苍苍怎么读什么意思(蒹葭苍苍拼音及意思解释)的内容就到这里,感谢大家的支持。
欢迎光临 天涯论坛_华人最大的社区论坛_新天涯社区 (http://www.hongdingcd.com/)
Powered by Discuz! X3.2